|
|
|
|
LAS DOS TORRES Shautar... :) (18 de Julio de 2003, a las 22:01)
Yo no he dicho que salga "tres mil vidas de hombres", he dicho que la expresión "vidas de hombres" sale en el libro. Y concretamente, en uno de los casos, Aragorn la utiliza para "calcular" la edad de Meduseld...
Esa expresión no la dice Gandalf en el libro. Pero puestos a inventar diálogos, que se parezcan a los diálogos de Tolkien ¿de acuerdo? y asà no nos quejaremos del "estás horrible" y otros tantos. . PJ se inventó la frase al adjudicarsela a Gandalf, pero lo hizo según el estilo Tolkien... y no, vuelvo a repetir que no es correcto, pero lo correcto o no no tiene nada que ver con que quede bien o no, como digo, nadie va multiplicando en el cine, y no queda tan bien eso de "Dos mil años he vivido en esta tierra..."
Y sÃ, Tolkien cuidó mucho las cronologÃas, más que nada para que no contradijesen sus historias y poner un poco de orden en el Silmarillion.... pero también tiene sus pequeños "fallitos", no era posible controlarlo todo, hacen falta muchas revisiones.
Todo se reduce a cuestion de gustos. Es un fallo, pero para mà da un toque de "magia". Es una pelÃcula basada en una historia fantástica, no un documental de la edad media. Por eso a mÃ, ese error no me estropea la pelÃcula. Errores mucho más gordos hay.
Saludos
PD. SÃ, si los años de los hombres no es incorrecto, era una broma, pero ¿lo entenderÃan los no-lectores?¿y los que han leido esdla pero no el Silma?¿o los que lo han olvidado?
merwen
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|