|
|
|
|
GENERAL Imposible adaptación oficial (21 de Noviembre de 2003, a las 11:34)
Después de ver la edición extendida de Las Dos Torres (donde personajes como Faramir cambian tanto como Galadriel en la 1º) tengo cada vez más claro la suerte que hemos tenido con esta trilogía, empezando por que sean tres películas, y siguiendo porque existan ediciones extendidas, entre muchas otras cosas.
Creo que lo que hay que tener en cuenta es que esta trilogía está hecha para también para la gente que no ha leido los libros, que pueden verla con un mínimo de coherencia entre ellas, sin enormes agujeros tipo "lo siento, eso estaba en el libro", y en ese sentido, la película ha conseguido perseverar lo suficiente sin ir demasiado a uno u otro público, y a la vez pudiéndose encontrar a Tolkien en muchas partes. Es evidentemente tentador un montaje que siguiera línea por línea el libro, sin necesidad de enmendar cortes porque ya conocemos lo cortado (aunque sería de todo menos una película, más bien una guía audiovisual o un documental sobre los libros) sólo para los que hemos leído el libro. Pero ciertamente no es realista.
Tampoco creo plausible una adaptación oficial. Esa fue la primera intención de Jackson hace muchos años, y cuando vio que era sencillamente imposible hacer películas coherentes, entendibles, sin cambiar el libro, decidió moldearla a su gusto para hacerla asequible para todos. Lo dijo él mismo una vez, sería perder la batalla. Igualmente, suponiendo que se quisiera hacer una adaptación oficial... el simple hecho de elegir qué sale en las películas y qué no, cambiaría de un director a otro y desde ese momento ya sería la versión de cada director (amén de la dirección artística etc).
Yo, sólo por ver en la pantalla grande valores de los libros, olvidados desde hace mucho por hollywood y por la sociedad actual, ya estoy agradecido por esta trilogía. Para mí es como un regalo, que acepto con sus virtudes y defectos (que los tiene) pero que como tal, no podría despreciar.
Averno
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|