LA COMUNIDAD DEL ANILLO Éste es el sentido del libro... (11 de Enero de 2004, a las 23:43)
El sentido del libro que Jackson no ha sabido adaptar. He aquí por qué (por cierto, confío en que no se me borre el mensaje, no he visto en mucho tiempo algo que se le parezca en contenido, y creo que puede dar lugar a un bonito debate):
1- Pequeñez de la Tierra Media:
Jackson omite toda referencia a la grandeza de la tierra media, o la hace insignificante. No hay ningún recurso que Jackon haya utilizado para hacernos ver la grandeza de la tierra media (admito como escepción la escena de las almenaras).
Por qué la Comarca está tan cerca de Bree?
He aqui alguna que otra ilustración que puede acompañar mi comentario (56k killer) http://www.nightrunner.com/cgi-bin/show_image.rb?id=3339&pn=0
Por qué Saruman hechiza a Carhadras desde su torre y se ve que está taan cerca?
Por qué Fangorn está tan cerca de Isengard?
Por qué la hoguera de los rohirrim está, literalmente, pegado a Fangorn? Porque cuando los tres cazadores se encuentran de bruces con este bosque al adivinar el paradero de merry y pippin en las dos torres parece una parodia más que una adaptación seria.
2- No hay aventura
A Jackson no le gusta la aventura, y es una de las claves de El señor de los anillos. Peter hace que veamos la historia desde un helicóptero,o muchas veces desde detrás de un cristal, no nos mete en la historia misma. No somos parte del largo viaje, lleno de pelígros.
Por qué Jackson mueve la cámara en un helicóptero de un lado a otro cuando los tres cazadores van en busca de sus amigos? Por qué no la pone a ras de suelo? Es un gran fallo de concepto, no nos pone a ras de suelo como espectadores, nos eleva, y como tal la historia pierde fuerza, aventura y grandeza.
Por qué Jackson intercala las escenas de Gandalf en Orthanc con la de los hobbits saliendo de la comarca? He ahí cómo anular un sentimiento de incertidumbre que hace el viaje más largo, a los hobbits más pequeños y los peligros más peligrosos. He ahí una gran manera de anular la aventura.
Por qué es tan fácil llegar al monte del destino cuando en mi cabeza y en la de muchos lectores rondaba una escena que ocupaba gran parte del desarrollo de la última película, una escena donde el sufimiento se hiciera palpable (habéis visto algún documental de la 2 sobre una escalada a algun ochomil? sé que es un documental pero la sensación que transmite es a lo que tenemos que intentar llegar adaptando el final de la historia)
Por qué no sentimos ni una sola vez el viento que rasea los llanos de la comarca, camino a los gamos, cuando los tres hobbits caminan en silencio con un acechante paisaje, siempre amenazante, siempre grande.
Como veis hablo sensaciones, emociones que tiene que producir en nosotros esta historia.
Eso en cuanto a la dirección de estilo narrativo, de puesta en escena.
3- En cuanto a los actores... qué decir.
Por qué tantas veces se nos hacen tan falsos los diálogos, tan fuera de lugar?
Por qué un desarrollo dialogado de la historia tan infantil como nos muestra el concilio, o el final de la comunidad del anillo, cuando Legolas entiende que Aragorn no piensa seguir a Frodo y su posterior diálogo, o algunas frases de cinco líneas de Gandalf?
Por qué un Gimli bufón?
Por qué tan falsos algunos diálogos en élfico?
Por qué Viggo Montersen no se cree para nada su papel, las situaciones que el personaje que interpreta está viviendo?
Como digo, es el concepto primero el que para mí falla.
Y ya vale de alabar a Jackson midiéndole por la grandeza y dificultad de la producción. Y también de agarrarse a las formas establecidas.
Por qué no dos películas para contar la historia de la comunidad del anillo? Por qué no otras dos para narrar separadamente las historias de frodo y sam y los acontecimientos de la parte oeste del Anduin? Por qué mostrar las batallas enteras, por qué no hacerlo desde un punto de vista de pippin por ejemplo, por qué no contar las cosas de otra manera?
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
Éste es el sentido del libro...
básicamente porque....
