NOTICIAS Más o menos eso (08 de Abril de 2004, a las 01:30)
Pienso que tendría la opinión de alguien purista pero moderada, es decir, habría flipado con algunas cosas que han clavado (de recreación de la TM y de detalles), pero le habría dolido que Aragorn no tuviera fuerza, que Faramir (personaje para mí clave en la obra de Tolkien) esté totalmente destruído (para mí lo está, que conste ), y algunas otras cosas, como los Muertos y Sauron.
Sin duda, habría disfrutado, pero también se quejaría
Y sí, también creo que se fijaría en detalles que nosotros ni vemos. Quizá entendiera que Bree se convierta en un lugar hostil, pero quizá no aguantase el nombre de Morwen, por poner un ejemplo.
No me ha gustado un comentario tajante de Shippey. Quizá se deba a que, al traducirlo, queda raro. Me refiero a lo del Anillo: el Anillo es malvado y hay que destruirlo.. No sé, lo he leído como si nada más importase. Quizá aún tengo metida en la cabeza esa explicación de PJ: "el Anillo es malo, no podemos poner a un personaje (Faramir) que lo rechace rapidamente"
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
), y algunas otras cosas, como los Muertos y Sauron.
La opinión de Tom Shippey sobre las películas -ACT
Resumen del texto
