|
 |
 |
| |
OTROS
A los que aman un español correcto (02 de Junio de 2003, a las 17:39)
Este es un foro para intercambiar ideas y comentarios, y por tanto su razón de ser es que nos comprendamos unos a otros. Por eso tenemos que hacer un esfuerzo para comunicarnos de la mejor manera posible.
Y realmente, Thingol, no hablamos dialectos, sino variaciones de la misma lengua. Un dialecto tiene un número muy limitado de hablantes (ahora no recuerdo la cifra máxima, pero son unos pocos miles) y ninguna de las lenguas románicas entran en esa definición. Además de la aclaración de Miruvor: una vez que tienes obras literarias de calidad (porque tampoco es que se escriba cualquier cosa) el dialecto se legitima como lengua. Eso sÃ, todos fueron dialectos algún dÃa.
A los que quieren mantenerse dentro de las reglas de la Academia y aspiran a hablar (escribir) un español correcto les copio este mensaje que me enviaro (es off-topic pero muy acorde a esta discución, no me puedo resistir)
La Real Academia de la Lengua dara a conocer proximamente la reforma
modelo
2004 de la ortografia española que tiene como objetivo unificar el
español
como lengua universal de los hispanoparlantes. Me han mandado, con
caracter
exclusivo, un documento reservado que revela como se llevara a cabo
dicha
reforma. Sera, pues, una enmienda paulatina, que entrara en vigor poco a
poco, para evitar confusiones.
La reforma hara mucho mas simple el castellano de todos los dias, pondra
fin a los problemas de ortografia que tienden trampas a futbolistas,
abogados y arquitectos de otros paises, especialmente los
iberoamericanos,
y hara que nos entendamos de manera universal quienes hablamos esta
noble
lengua.
De acuerdo con el expediente secreto, la reforma se introducira en las
siguientes etapas anuales:
PRIMER AÑO:
Supresion de las diferencias entre c, q y k.- Komo despegue del plan,
todo
sonido parecido al de la k (este fonema tiene su definicion teknika
linguistika, pero konfundiria mucho si la mencionamos aki) sera asumido
por
esta letra. En adelante, pues, se eskribira kasa, keso, Kijote.
Tambien se simplifikara el sonido de la c y la z para igualarnos a
nuestros
hermanos hispanoamericanos que convierten todas estas letras en un uniko
fonema s. Kon lo kual sobraran la c y la z: "el sapato de Sesilia es
asul."
Por otro lado, desaparesera la doble c y sera reemplasada por x: "Tuve
un
axidente en la Avenida Oxidental". Grasias a esta modifikasion los
españoles no tendran ventajas ortografikas frente a otros pueblos
hispanoparlantes por su estraña pronunsiasion de siertas letras.
SEGUNDO AÑO:
Asi mismo, se funden la b kon la v; ya que no existe en español
diferensia
alguna entre el sonido de la b larga y la v chikita.
Por lo kual, a partir del segundo año, desaparesera la v y beremos komo
bastara con la b para ke bibamos felises y kontentos.
Pasa lo mismo kon la elle y la ye. Todo se eskribira con y: "Yebeme de
paseo a Sebiya, senor Biyar". Esta integrasion probokara agradesimiento
general de kienes hablan kasteyano, desde Balensia hasta Bolibia. Toda b
sera de baka, toda b sera de burro.
La hache, kuya presensia es fantasma en nuestra lengua, kedara suprimida
por kompleto: asi, ablaremos de abichuelas o alkool.
TERCER AÑO:
A partir del tercer año de esta implantacion, y para mayor konsistensia,
todo sonido de erre se eskribira con doble r: "Rroberto me rregalo una
rradio".
No tendremos ke pensar komo se eskribe sanaoria, y se akabaran esas
complikadas y umiyantes distinsiones entre "echo" y "hecho". Ya no abra
ke
desperdisiar mas oras de estudio en semejante kuestion ke nos tenia
artos.
Para ebitar otros problemas ortografikos se fusionan la g y la j, para
que
asi jitano se eskriba komo jirafa y geranio komo jefe. Aora todo ba con
jota: "El jeneral jestiono la jerensia". No ay duda de ke esta sensiya
modifikasion ara que ablemos y eskribamos todos con mas rregularidad y
mas
rrapido rritmo.
CUARTO AÑO:
Orrible kalamidad del kastellano, en jeneral, son las tildes o asentos.
Esta sancadiya kotidiana jenerara una axion desisiba en la rreforma;
aremos
komo el ingles, que a triunfado unibersalmente sin tildes.
Kedaran ellas kanseladas desde el kuarto año, y abran de ser el sentido
komun y la intelijensia kayejera los ke digan ake se rrefiere kada
bocablo.
Berbigrasia: "Komo komo komo komo!"
Las konsonantes st, ps o pt juntas kedaran komo simples t o s, kon el
fin
de aprosimarnos lo masimo posible a la pronunsiasion iberoamerikana. Kon
el
kambio anterior diremos ke etas propuetas osionales etan detinadas a
mejorar ete etado konfuso de la lengua.
Tambien seran proibidas siertas konsonantes finales ke inkomodan y poko
ayudan al siudadano. Asi, se dira: "ke ora es en tu relo?", "As un ueko
en
la pare" y "La mita de los aorros son de agusti". Entre eyas, se
suprimiran
las eses de los plurales, de manera que diremos "la mujere" o "lo ombre"
QUINTO AÑO:
Despues yegara la eliminasion de la d del partisipio pasao y kanselasion
de
lo artikulo.- El uso a impueto ke no se diga ya "bailado" sino "bailao",
"erbido" sino "erbio" y "benido" sino "benio". Kabibajo asetaremo eta
kotumbre bulgar, ya ke el pueblo yano manda, al fin y al kabo; dede el
kinto año kedaran suprimia esa de interbokalika ke la jente no
pronunsia.
Adema, y konsiderando ke el latin no tenia artikulo y nosotro no debemo
imbentar kosa que nuetro padre latin rrechasaba, kateyano karesera de
artikulo. Sera poko enrredao en prinsipio, y ablaremo komo fubolita
yugolabo, pero depue todo etranjero beran ke tarea de aprender nuebo
idioma
rresultan ma fasile. Profesore terminaran benerando akademiko ke an
desidio
aser rreformas klabes para ke sere umano ke bibimo en nasione
ispanoablante
gosemo berdaderamente del idioma de Serbante y Kebedo.
Eso si: nunka asetaremo ke potensia etranjera token kabeyo de letra eñe.
Eñe rrepresenta balore ma elebado de tradision ispanika y primero
kaeremo
mueto ante ke asetar bejasione a simbolo ke a sio korason bibifikante de
istoria kastisa epañola unibersa.
Athelas la blanca
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
el léxico.
Totalmente de acuerdo Incanus...
