|
 |
 |
| |
OTROS
aqui todos hablamos en dialecto (01 de Junio de 2003, a las 12:28)
ya que el castellano, catalan y gallego son dialectos del latÃn, lenguas románicas, y todas las lenguas lo son de aquella de la que proceden. El uso del término dialecto resulta peyorativo, y mas cuando procede del usuario de otro dialecto diferente, que en creencia de centralidad desdeña a otras lenguas usando estos términos. En cualquier caso, Eöl, se que estaras de acuerdo con ésto y que no es tu caso, ya que has terciado que son lenguas propias, aunque un recordatorio sobre los idiomas del paÃs nunca viene mal (dejando aparte los no reconocidos, baturro, bable y vete a saber cuántos más) la lástima es que mucha gente ignore la realidad e ignore cualquier otro idioma que no sea el suyo, aunque ésto es aún más exagerado con muchos anglosajones, que solo conocen la suya y piensan que todos deben hablarla y no al revés, pero ésto es harina de otro costal y yo estoy divagando 
Respecto a los problemas ortográficos que pueda tener la gente que domina más de un idioma, son los mismos que la gente que sólo domina uno, solo que en sus errores se traslucira la presencia de otro idioma. (supongo que se nota que yo soy usuario de uno de éstos otros idiomas  )
Respecto al lenguaje sms, estoy de acuerdo con otro post que comenta que la lengua materna permite más libertades, puesto que todos dominamos los conceptos básicos, lo que nos permite ahorrarnos letras y palabras, ya que todos seguiremos llegando igual al concepto que quiere expresarse, mientras que en una lengua que se haya estudiado, al no haber un conocimiento tan profundo de ésta puede ocurrir que el lenguaje sms impida el simple entendimiento de lo que se quiere decir, lo que no nos ocurrira con el castellano (o cualquier lengua materna).
Pero estoy de acuerdo en que esto es un foro y no un chat de móviles, tenemos un bonito teclado delante y no nos cuesta nada escribirlo todo con todas las letras y con gracia si puede ser. Un saludete
thingol_reydedoriath
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
el léxico.
Totalmente de acuerdo Incanus...
