|
 |
 |
| |
OTROS
Otra "joya" periodística (23 de Septiembre de 2000, a las 15:12)
Cual no ha sido mi sorpresa, amigas y amigos, cuando hoy me he encuentrado un artículo a cuatro columnas en el suplemento "Babelia" de "El País", cuyo título es: "El Universo Ahistórico de J.R.R. Tolkien". ¿Qué deciros?, se me cruzaron los ojos y todo. Pero nada más empezar a leer ya descubrí algo que no me gustó nada, el subtítulo del artículo es:
"Se publica en el Reino Unido un ensayo agiográfico sobre el autor de ´El Hobbit´ y ´El Señor de los Anillos´"
¿Agiográfico?, ¿es Tolkien un santo?, ¿han canonizado al Maestro y yo sin enterarme?
Pues resulta que el libro que se ha presentado en el Reino Unido (y que se cita una sola vez en todo el artículo es "J.R.R. Tolkien, Author of tne Century", del profesor Tom Shippey. El autor del artículo, el famoso M. Rodríguez Rivero (por cierto, ¿quien es M. Rodríguez Rivero?) se atreve a decir:
"...el autor [del libro] no se corta un pelo a la hora de conceder al escritor [Tolkien] la misma o mayor importancia literaria que a James Joyce o William Golding."
Ahí estamos. Hereje, anatema, querer comparar a Tolkien con el divino, perfecto, intocable e INCOMPRENSIBLE Joyce; ¿a quien se le ocurre semejante osadía? Y que conste, me he leido el "Ulises", mejor dicho, me he "obligado" a leer el "Ulises", y bueno... Y también he leido "El Señor de las Moscas" de Golding, una absoluta obra maestra, un maravilloso estudio sobre la condición humana, un libro de esos que te hace replantearte muchas "verdades". Pero es que a mi también me gustan otros muchos escritores, y no estoy constantemente comparando unos con otros.
Pero aquí no termina todo, no. ¿Qué opinión se puede tener de alguien que escribe lo siguiente? (y son citas textuales?:
"Su pasión por el antiguo anglosajón le llevó a editar clásicos como ´Beowulf´ o a inventarse un idioma -´elvish´- con el que divertía a sus compañeros oxonienses de The Inklings"
¿Editar el "Beowulf"?, como mucho (y que alguien me corrija si me equivoco), Tolkien lo tradujo, nunca fue editor. ¿Y lo fino y snob que queda decir "elvish"", eso no haber leido nada de Tolkien. O eso, o es tan imbécil que quiere que todos sepamos que él sólo lee en "edición original" ( y yo también, no te jode, aunque tenga que buscar en el diccionario cada palabra). Pero hay más:
"...el universo que creó -la Tierra del Medio-..."
... que como todo el mundo sabe, las gentes que tenemos poca cultura y menos estudios, llamamos "Tierra Media", y que además no es un universo (que lo es Arda), sino sólo nuestra Tierra. Ignorantes que somos...
¿Cansados?, pues aun queda:
"El universo de J.R.R. Tolkien está poblado por elfos, monstruos, hadas, villanos, magos, guerreros y las más diversas antropomorfizaciones de la naturaleza. Su mundo maniqueo y binario pertenece a otra epoca..."
¿Hadas?, ¿donde hay hadas?, ¿les faltan páginas a mis libros?
Y lo de "maniqueo y binario", ¿a que queda muy culto? Claro que la obra de Tolkien relata la eterna lucha entre el bien y el mal, pero hay un pequeño problema: en muchos casos la maestría de Tolkien se plasma cuando hay duda, cuando el espíritu humano (o "élfico") duda entre el bien y el mal; y así tenemos a Fëanor, a Túrin, A Denethor, a Boromir...
Siento lo extenso de este mensaje, aunque se que me entendéis. No va con mi forma de ser, pero me crispan estos seudointelectuales, estos estúpidos que por el hecho de tener un ordenador delante y la redacción de un periodico detrás se permiten escribir lo que les da la gana. Y por favor, no me malinterpretéis los/as periodistas que hay en este foro, pero es que todo tiene un límite...
P.D.: ¿Y porqué no llenar el buzón de "El País" de (educadas) cartas al director protestando por este artículo?
Gwaihir  (Maia)
Senescal (4834 mensajes)
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma")
Renich i lú i erui govannem?
===========================
gwaihir@elfenomeno.com
| | Desde el 22 de Abril de 2000 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Otra "joya" periodística
Y algo más antiguo
