|
|
|
|
PELICULAS Gracias al doblaje. (28 de Agosto de 2002, a las 12:36)
Ya me voy aclarando más o menos....resulta que la versión en inglés viene en DD 5.1 "EX", que es un nuevo sistema y se supone debe escucharse mejor (crea un sexto canal trasero)....pero el hecho es que en mi DVD se escucha peor!!...no es sólo q se escuche más alto o menos....digamos que el sonido es menos "profundo" y los efectos se escuchan menos....llevo 1 h mareando los equalizadores pero no se arregla....por lo que he leído en internet es posible que me tenga que comprar un aparato para que se escuche bien, el SA-10...¿alguien me puede confirmar esto??
En fin, que PJ ha tenido suerte de no pasearse por Málaga esta mañana porque lo hubiera estrangulado....desde las 4.30 de la mañanma dando vueltas en la cama para esto!!
Por cierto, Labertorn, yo no digo que no se doblen las pelis, por supuesto que es cuestión de gustos, aunque yo todavía no he encontrado ninguna que prefiera en español,....el cabreo era porque parecía que se le había dado preferencia a la versión doblada, cosa que no tengo todavía clara.......namarië!
Earendel
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|