|
 |
 |
| |
LA COMUNIDAD DEL ANILLO
Pues en moria hay otro (01 de Diciembre de 2002, a las 17:01)
Cuando Gandalf y frodo hablan de Gollum en moria, el gris dice la frase que muchos de nosotros nos sabemos al dedillo, esa de "Muchos de los que mueren merecen la vida..." y sin embargo, en la pelicula, la cuenta de manera muy distinta, y que por supuesto, (a mi entender) cambia el significado de la frase. Yo no se si es una traducción literal del libro en inglés, o han puesto lo que han querido, pero creo personalmente, que se debería haber doblado haciendo referencia al libro en castellano, para que realmente esas anormalidades no nos alteraran.
PD creo recordar, que Sáruman mezcla orcos con dunedain, no me acuerdo exactamente, y a partir de ahí salen los Uruk- Hai, eso de los Goblin-men, duendes, etc, no me suena nada, mas bien a disparate o a cagada
Ciao
Hohendölfer  (Enano)
Montaraz (339 mensajes)
 "Mercadear con la cultura y el arte, que son el fundamento, el sostén y la fuerza motriz del espíritu humano, equivale a mercadear con el propio espíritu humano, y por consiguente, a convertir al género humano en una triste raza de esclavos"
-EDUARDO MENDOZA
"Nadie sabe dónde estaba antes de nacer, pero, una vez naces, tardas poco en darte cuenta de que has llegado con el billete de vuelta ya reservado"
-TERRY PRATCHETT, El Segador | | Desde el 12 de Noviembre de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Los Duendes
No..
