|
|
|
|
PELíCULAS ¿Problema? (03 de Septiembre de 2001, a las 19:06)
Yo no creo que sea ningún problema porque en casi todas las ciudades de España hay salas que proyectan la película en versión original con subtitulos. Cuando quiero disfrutar una buena película en su lengua original me voy a estas salas, pero si no me apetece y la película no merece mucho la pena verla en v.o me voy al cine de al lado de mi casa y la veo tan tranquilo sin tener que leer los subtitulos, que francamente es mucho más comodo y disfrutas más viendo la peli doblada, porque si en un momento dejas de leer los subtitulos (porque estas con tu novia, se te caen las palomitas, echas la bronca al de al lado) y no dominas mucho el idioma ya te pierdes un trozo del argumento y tienes que estar preguntando a tu acompañante.. .
Por supuesto que yo veré la película doblada y en v.o varias veces.
PD: El doblaje de España es de los mejores de Europa.
Un saludo.
avyel
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|