|
|
|
|
PELíCULAS ¿El nuevo trailer en castellano? (02 de Octubre de 2001, a las 18:51)
Me voy a permitir preguntar algo que no tiene incidencia directa con la película:
¿Tanto les molesta, o les importa, que el trailer o la pelicula misma esté en Castellano? ¿No les gusta, o prefieren, el subtitulado?
Tal vez alguna mente despierta intuya que no soy de España. Es solo que yo prefiero el subtitulado a ver que mueven la boca cinco minutos para oir la palabra "Maldito"...
Además... la voz, ¿no forma parte constitutiva del actor? ¿Al Pacino es Al Pacino si tiene la vos de mi primo? Ya que reemplazan la voz... ¿porqué no reemplazar la cara tambien?
Mi humilde opinión, y mis disculpas...
alejandro_r
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|