LIBROS ¿Seguro? (05 de Junio de 2002, a las 18:38)
Lo que sí es seguro es que en la versión original del Silmarillion, Fëanor dice I shall be slain. No me preguntes cómo puede ser que Fëanor sea slain si le da los Silmarilli a Yavanna, pero.. eso dice.
En El Anillo de Morgoth encontramos tambien la versión de la frase de Fëanor I shall die.. junto a la de que Míriel falls asleep.
Pues como quieras lo que está claro es que, una cosa u otra, "die", o "slain", no será el primero en Aman, sino su padre, como "ve" Mandos.
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.