|
 |
 |
| |
GENERAL
Sobre la similitud de los nombres (03 de Octubre de 2002, a las 12:03)
Se ha comentado varias veces que los nombres que aparecen en las obras de Tolkien proceden de diferentes culturas, que las tomó prestadas. Creo que hay que diferenciarlo de posibles similitudes entre el fondo de su obra y la de otras con las que podría guardar alguna similitud. Tolkien pudo tener influencias subconscientes de otras fuentes externas, pero en el caso de los nombres, esto es algo premeditado. ¿Cómo va a inventarse los nombres de los que provienen los actuales en Europa? Os recuerdo e¡que el occidente de la Tierra Media no es más que una protoeuropa y se supone que las culturas indoeuropeas provendrían, de acuerdo a su mitología, de las culturas edain y sus primos los nórdicos. Es pues una obligación, involucionar los nombres "actuales" e intentar recrear los nombres qu epodría tener aquellos pueblos hace 10.000 años. He ahí la obra de un filólogo rpeocupado a más no poder por esos detalles que dan coherencia a una obra de dimensiones sobrehumanas. No podemos echarle en cara a Cervantes, que "copiara" los nombres de sus contemporáneos en sus obras y que no se los inventara (aunque es algo que se podría discutir).
Algo muy distinto es el tema del artículo, con el que estoy en parte de acuerdo. Si bien es cierto que hay escritores que le han plagiado hasta el nombre de los sitios o la trama, no podemos acusar de plagio a quien utilice los elfos, enanos o magos, como personajes de una novela. No ha mucho tiempo, se le acuso a la escritora de Harry Potter de esto mismo, y creo que el argumento se caía por su propio peso.
Röac
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Sobre ´Tolkien el plagiador´
¿Y qué?
