EL SEñOR DE LOS ANILLOS Otto... (03 de Febrero de 2004, a las 17:07)
Te explico lo del libro...
El Estate en general, y Christopher Tolkien en particular, sólo tiene los derechos de la obra literaria de Tolkien (ESDLA, El Silmarillion, etc). Pero hay otros muchos documentos escritos por Tolkien, por ejemplo las cartas, cuyos derechos son de la gente que las recibe... Y Tolkien escribió muchas cartas a mucha gente. Está claro que la Sociedad Tolkien italiana ha recopilado unas cuantas, y las va a publicar. Que aparezcan muchos italianos en esa recopilación, bueno, la Sociedad debe tener muchos miembros, y si varios de ellos se han encargado de buscar las cartas, o traducirlas, o de situarlas en el contexto histórico, pues es lógico que aparezcan en la lista de autores, tampoco hace falta ser un erudito para publicar una recopilación de cartas...
Un saludo, y perdona si mi crítica parecía una acusación de xenofobia, que se que tu comentarío no iba destinado a criticar el libro por ser italianos y no el propio Christopher Tolkien el que está detrás de él...
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
50 años de ESdlA
Se me olvidaba
