|
 |
 |
| |
LAS DOS TORRES
traduccion 2ª parte (28 de Octubre de 2003, a las 22:53)
Treebeard recitando poesía Ent a Merry y Pippin, que les duerme.
Gandalf diciéndole a Aragorn sobre acontecimientos por venir en el camino a Edoras: " Sauron teme en lo que puedas convertirte. " Gandalf dice que Sauron no sospecha que el plan es destruir el Anillo, más bien usarlo..
Merry y Pippin bebiendo una poción en Fangorn les hace crecer, luego siendo atrapados en las raíces de un árbol hasta que Barbol los rescata.
Barbol contándoles a Merry y Pippin por qué quedan tan pocos Ents.
Lengua de serpiente escupiendo a la mano estirada de Aragorn antes de que se escape después de ser perdonado (entiéndase, perdonado de recibir muerte) en Edoras.
Aragorn calmando un caballo llamado Brego en los establos de Edoras hablándole en elfico, mientras Éowyn mira.
Saruman quejandose de la reaparición de Gandalf, enterándose entonces de la existencia de Aragorn por Lengua de serpiente.
El rey Théoden prometiendo que volverán a Edoras antes de llevar a su gente al Abismo de Helm.
Mas de Faramir capturando a Frodo y Sam.
Aragorn y Théoden hablando sobre Éowyn en el camino al Abismo de Helm.
Aragorn y Éowyn hablando de su gran edad sobre un tazón de guisado malo.
Extension de los momentos de flashback de Aragorn y Arwen juntos en Rivendel
Metraje más intenso de la batalla con los Jinetes de Wargos.
Éowyn comprobando las tiendas de pobres alimentos a la llegada del Abismo de Helm.
Más de Faramir contándole a Sam y Frodo la muerte de Boromir, y del encuentro del Cuerno de Gondor roto.
Una principal nueva escena de flashback en el cual vemos a Boromir y Faramir después del reclamar Osgiliath para Gondor. Vemos que su padre, Denethor, rechaza a Faramir. Denethor le dice a Boromir sobre la reunión que se va a celebrar por Elrond en Rivendel - el Anillo ha sido encontrado. Denethor envía a Boromir a la reunión, y lo ordena que traiga de vuelta el Anillo a Gondor para salvar a su gente.
Los hombres de Faramir golpean a Gollum antes de interrogarlo
Aragorn y Éowyn hablan antes de la batalla del Abismo de Helm. Éowyn dice que quiere luchar a su lado, y básicamente admite que le quiere.
Más del consejo de los Ents en el bosque - esto es por la noche, pero los Ents acaban de terminar de decir "Buenos días" el uno al otro.
Metraje mas intenso durante la batalla del Abismo de Helm.
Los árboles del Bosque de Fangorn marchando al Abismo de Helm, para vengarse de los Orcos.
Los Orcos escapando del Abismo de Helm, sólo para ser tragados por los árboles que han bloqueado su fuga.
Un momento muy gracioso entre Legolas y Gimli en el se jactan el uno del otro del número de Orcos que han matado en la batalla.
Merry y Pippin descubriendo una despensa llena de alimentos después de la batalla en Isengard.
Y finalmente, Faramir conduciendo a Frodo y Sam fuera de Osgiliath. Sam dice a Faramir que al final ha mostrado su cualidad – la mejor. Faramir amenaza a Gollum sobre que le pasará si hace daño a los Hobbits. Mientras van hacia Mordor, Sam es amable con Gollum por primera vez, diciéndole que Frodo sólo quería salvarlo dejando a los hombres de Faramir que lo tomaran como prisionero.
--------
No habia leido antes lo que salia en la extendida, pero esta vez no he podido resistirme.
Me alegro de que no incluyesen las escenas de Eowyn con Aragorn y me parece terrible que suprimieran lo ultimo de Faramir. Era imprescindible para entender mejor a Faramir!!!!!!!! ademas, lo de Sam sale en el libro, asi tal cual, y es una parte que me encanta!!!!!!! maldito PJ, tenia que haberlo dejado 
saludos
 catwise  (Hobbit)
Senescal (2319 mensajes)
History became Legend, Legend became Myth..
Educad a los niños y no será necesario castigar a los hombres.
Pitagoras
No todos los hombres pueden ser grandes, pero pueden ser buenos.
Confucio
My dear Sam, you cannot always be torn in two. You will have to be one and whole, for many years. You have so much to enjoy and to be, and to do.(Frodo. El retorno del rey) | | Desde el 31 de Enero de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Mas escenas del DVD EE L2T
no va el link...
