EL RETORNO DEL REY pues sí, el doblaje...REV (18 de Diciembre de 2003, a las 22:34)
sí que es verdad que el doblaje es pésimo. Yo ya estoy deseando verla en VO, que seguro que mejora muchísmo. Y yo también me reí con lo de Gaandalf, no pude evitarlo, entre lágrimas y lágrimas, claro. También me reí mucho cuando aparecen los hobbits en Isengard, con esa especie de emoción falsilla... AH! Y a mí que no me timen que yo vi y oi cosas en el trailer que no salen en la peli o no se dicen igual...
P.D: También me partí de risa al principio cuando Pip le coge el palantir a Gandalf y lo encuentra con los ojos abiertos... yo diciendo: "ya! sa muerto!" jejeje. No creo que eso sea mlo, y no critico la película en absoluto, ´más bien creo que está bien reírse un poco para prepararse para el llanto del final.
P.P.D: Me alegra mucho que tanta gente haya derramado mis mismas lágrimas.
Namárië!
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.