|
 |
 |
| |
EL RETORNO DEL REY
si no fuese x el doblaje de mier... (18 de Diciembre de 2003, a las 19:01)
pues eso. Que algunos habeis mencionado que habia partes donde la gente se reia, y es que es una mierda el doblaje. No se si es que han cambiado al traductor o que, pero hay partes que son tan escandalosas...
ese "amor mio" de Gollum" y esa mierda de doblaje con el "Gandalf" de Frodo, en uno de los momentos mas bonitos. No me hace falta verla en VO para saber que estas cosas que te arruinan el momento es por el doblaje. Con lo bonito que ese ese plano de Frodo cerrando los ojos, mientras es llevado por el aguila. Jur, cada vez que lo recuerdo...  Estas ahi a punto de soltar el lagrimón y plof, te lo joden con la mierda de doblaje 
Yo no lloré, o no del todo, pero si se me empañaron los ojillos unas cuantas veces, (menudo corte pasaría si me diese la llorera en público  ) Siempre con las escenas de Frodo y sam y con esa del hijo de aragorn. Es que no esperaba esa visión de Arwen y me ha encantado.
Fijo que cuando lo vea en mi casa, a solas, me pongo a llorar como una descosia
Lástima los recortes de las escenas de Frodo y Sam. Se que hay cortes en toda la película, pero yo los que mas hecho en falta son los de Frodo y Sam descubiertos por los orcos. Sam en el antro de Ella o cuando encuentra a Frodo. glup, ese no se valla donde yo no pueda seguirle buaaaaaa
Ahí tiene que haber algo mas, me niego a pensar que esté rodado así, porque se nota que falta algo.
Espero poder verla una tercera vez pronto, y sin intromisiones externas. Siempre hay algo que me saca de la peli, si no son aplausos, son los de al lado hablando o riendo o alguien sollozando a moco tendido, que se puede hacer, pero en silencio por favor, que me desconcentra
saludos
 catwise  (Hobbit)
Senescal (2319 mensajes)
History became Legend, Legend became Myth..
Educad a los niños y no será necesario castigar a los hombres.
Pitagoras
No todos los hombres pueden ser grandes, pero pueden ser buenos.
Confucio
My dear Sam, you cannot always be torn in two. You will have to be one and whole, for many years. You have so much to enjoy and to be, and to do.(Frodo. El retorno del rey) | | Desde el 31 de Enero de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Soy la unica
Soy la unica
