|
|
|
|
La fidelidad de una adaptacion (13 de Septiembre de 2005, a las 18:59)
Bueno es un tema que da de sà pero yo siempre he creÃdo que el cine y la literatura son cosas distinatas, con lenguajes diferentes, cosa que hace que no siempre se pueda ser fiel del todo. La verdad es que esto no me parece mal, es una forma de adaptar, no de copiar, creo que ahi está el tema, es una adaptación a otro lenguaje artÃstico, y se sabe que el cinematográfico es mucho más dificil que el literario solo por el hecho que la ficción es más fácil de retratar en literatura que en cine. Por tanto, creo que lo que ha echo Peter Jackson ha sido maravilloso, siempre quedan dudad de pq no pueso tal escena o tal otra, pero es lógico que se piensen estas cosas pq cad auno tiene una visión propia y por ello hacer una pelÃcula asà que dificl conlleva dificultades. Aunque nos preguntemos pq se está tanto tiempo en Rohan, hace desaparecer personajes y variar escenas, creo que la fidelidad está clara, fidelidad a un libro que, sobretodo, tengamos en cuenta es dificilmente portable al cine.
legolasina (Elfo)
Aventurero (53 mensajes)
"No os diré: no lloreÃs; porque no todas las lágrimas son malas" | Desde el 09 de Enero de 2004 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|