|
 |
 |
| |
EL SEñOR DE LOS ANILLOS
Por partes (24 de Noviembre de 2003, a las 21:24)
Ella-laraña en ingles tiene un nombre que mola mucho mas Shelob y el capitulo se titula Shelob's lair.
Claro que merece la pena leerselo en ingles, despues de todo es lo que Tolkien escribio sin estar manchado por los traductores que por muy buenos que sean no son perfectos. La verdad es que no es dificil de leer y si no pilotas mucho pues con tener un diccionario al lado pues sobra.
Otto  (Enano)
Senescal (2195 mensajes)
 In a hole in the ground there lived a hobbit.
Así empezó todo | | Desde el 19 de Noviembre de 2001 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Ella en ingles...
Por partes
