 |
|
 |
Nuevo libro sobre ESdlA de Martin Simonson
|
 |
Queridos amigos,
Ya se ha publicado el libro The Lord of the Rings and the Western Narrative Tradition. Se trata de una versión inglesa de la tesis doctoral defendida por Martin Simonson en la Universidad del País Vasco (dirigida por Eduardo Segura Fernández) en el año 2006, que obtuvo la calificación de Sobresaliente Cum Laude por unanimidad.
El autor propone en el libro una solución a la escurridiza cuestión de género literario en ESdlA, que se basa en una combinación entre los estudios que buscan fuentes literarias medievales, por un lado, y los que destacan su aplicabilidad al siglo XX, por el otro. La clave reside en interpretar la obra a partir del contexto del modernismo inglés, que a menudo incorporaba gran parte del canon literario del Occidente (James Joyce, T.S. Eliot, etc.) y al mismo tiempo destacar su condición de sui generis dentro de este contexto, pior la ausencia de ironía e invención de un mundo secundario en el que situar la acción. La mayor parte del libro consiste de un análisis en profundidad del particular diálogo entre distintas tradiciones narrativas que hizo de esta obra una de las más atractivas para millones de lectores en el siglo XX.
Martin Simonson es profesor de lengua y literatura sueca en la Universidad del País Vasco e imparte un curso de doctorado sobre el lugar de ESdlA en la literatura inglesa del siglo XX. Hasta la fecha ha publicado ensayos y artículos en Tolkien Studies 3 y en varias antologías editadas por Walking Tree Publishers, y ha participado en numerosas conferencias sobre la obra de J.R.R. Tolkien.
El enlace para más información sobre el libro de la editorial y en Amazon.
|
 |
| | |
| |
|
Neil Gaiman hablando de Tolkien, Lewis y Chesterton
|
|
 Neil Gaiman en un discurso en la Mythopoeic Society en 2004 habla de cómo descubrió a Tolkien, y la opinión que tuvo y tiene de la obra del Profesor. Merece la pena leerlo.
En el año 2004, en la Mythopoeic Society, el conocido escritor y guionista Neil Gaiman (autor de títulos tan variados como Stardust - llevado al cine - o Sandman - magnífica saga en comic) y ganador de varios y prestigiosos premios literarios, pronunció un discurso acerca de tres autores que influyeron notablemente en su carrera: J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis y G.K. Chesterton. Hace poco he descubierto este estupendo discurso, que os animo a leer íntegro en la web oficial del autor, pero permitidme traducir la parte en la que se refiere a Tolkien, pues es pura emoción y seguramente os contagiará ese entusiasmo y os veréis reflejados en sus palabras:
[...] Ahora, si existe una manera incorrecta de encontrar a Tolkien, yo hallé a Tolkien de una forma completamente incorrecta. Alguien había dejado una copia de un libro en rústica titulado "The Tolkien Reader" en mi casa. Contenía un ensayo - "Tolkien`s Magic Ring" (El Anillo Mágico de Tolkien) de Peter S. Beagle - algo de poesía, Hoja de Niggle y Egidio, el granjero de Ham. En retrospectiva, sospecho que lo recogí únicamente porque estaba ilustrado por Pauline Baynes (N. del T.: Neil Gaiman aclara antes en su discurso que conocía el trabajo de Baynes ilustrando Narnia, de C.S. Lewis, y que tuvo durante muchos años un póster con el mapa de Narnia en la pared de su habitación). Creo que tenía ocho, tal vez nueve años.
Lo que fue importante para mí, al leer ese libro, fue la poesía y la promesa de una historia.
Ahora bien, cuando cumplí los nueve cambié de colegio, y encontré, en la biblioteca de clase, un ejemplar maltrecho y muy antiguo de El Hobbit. Lo compré en oferta por un penique a la escuela, junto con una vieja copia de las Obras de W.S. Gilbert, y aún lo conservo.
Pasaría aún otro año más o menos cuando encontré el primero de dos volúmenes de El Señor de los Anillos, en la biblioteca principal del colegio. Los leí. Los leí una y otra vez: Terminaba Las Dos Torres y empezaba de nuevo al principio de La Comunidad del Anillo. Nunca llegaba al final. Esto no era tan duro como pueda sonar - Ya había leído en el ensayo de Peter S. Beagle que todo terminaba más o menos bien. Aún así, quería leerlo realmente por mí mismo.
Cuando tenía 13 años, gané el Premio de Inglés del colegio, y se me permitió escoger un libro. Escogí El Retorno del Rey. Aún lo conservo. Sólo lo he leído una vez, de todos modos - emocionado de saber cómo terminaba la historia - porque más o menos por la misma época también me compré la edición en rústica en un solo volumen [con los tres libros, N. del T.]. Era lo más caro que me había comprado hasta entonces con mi propio dinero, y es ese ejemplar el que aún ahora leo y releo.
Llegué a la conclusión de que El Señor de los Anillos era, muy probablemente, el mejor libro que jamás podría escribirse, lo cual me planteó un dilema. Yo quería ser escritor cuando creciese (En realidad esto no es cierto: yo ya quería ser un escritor por aquel entonces). Y quería escribir El Señor de los Anillos. El problema era que ya había sido escrito.
Pensé mucho sobre este asunto, y finalmente llegué a la conclusión de que lo mejor sería si, mientras tenía un ejemplar de El Señor de los Anillos, me fugase a un universo paralelo donde el Profesor Tolkien no hubiera existido. Y entonces conseguiría que alguien reescribiera el libro - pues yo sabía que si le enviaba a un editor un libro ya publicado, incluso en un universo paralelo, habría sospechado, y también sabía que mi habilidad para escribir a los 13 años no iba a ser suficiente para escribirlo. Y una vez el libro fuera publicado yo podría, en ese universo paralelo, ser el autor de El Señor de los Anillos, y no puede haber nada mejor que eso. Y leí El Señor de los Anillos hasta que ya no necesitaba leerlo más, pues ya lo tenía dentro de mí. Años más tarde, envié una carta a Christopher Tolkien, explicándole algo que él no había podido aclarar en una nota a pie de página, y me sentí profundamente gratificado al verme en los agradecimientos del libro titulado La Guerra del Anillo (por algo que había aprendido al leer a James Branch Cabell, nada menos).
Bien, ¿qué os ha parecido? Hace que uno se sienta identificado, ¿verdad? Os animo a leer el resto del discurso aquí (y si tenéis la oportunidad, no dejéis de leer alguna de sus obras; merecen la pena)
|
|
| |
|
Nuevo libro: Tolkien y la Gran Guerra
|
|
El día 5 de Junio, Ediciones Minotauro publicó una nueva obra sobre una parte fundamental en la vida de JRR. Tolkien, su experiencia en la Iª Guerra Mundial y cómo ésta influyó en el posterior desarrollo de su obra.
Su autor es John Garth y la traducción ha corrido a cargo de Martin Simonson, Daniel Royo y un viejo conocido de todos nosotros, Eduardo Segura.
El joven Tolkien vivió una de las experiencias más terribles de
su vida durante su participación en la batalla del Somme, una de las más
sangrientas de la Primera Guerra Mundial. En ella, vio cómo casi todos
sus amigos cercanos morían en combate. John Garth nos presenta Tolkien y la Gran Guerra, un relato conmovedor a partir de las cartas inéditas de Tolkien y sus amigos más cercanos.
Garth nos revela cómo la experiencia en combate del joven Tolkien
configuró aspectos esenciales de la Tierra Media, que se verían luego
reflejados en El Hobbit y El Señor de los Anillos.
Datos del libro
- Nº de páginas: 520 págs.
- Editorial: MINOTAURO
- Lengua: CASTELLANO
- ISBN: 9788445002070
- Año edicón: 2014
- Plaza de edición: ESPAñA
Precio: 23,90 €
Compra en Amazon Tolkien y la Gran Guerra: El origen de la Tierra Media (Biblioteca J. R. R. Tolkien)
|
|
| |
|
El Hobbit, obra teatral en Stoughton, Massachusetts
|
|
 El "Little Theatre of Stoughton" ha abierto el plazo de presentación para las audiciones de su próxima representación: El Hobbit, basada en la novela de J.R.R. Tolkien.
En Massachusetts, concretamente en la ciudad de Stoughton, están de enhorabuena. El "Little Theatre of Stoughton" ha abierto el plazo de presentación para las audiciones de su próxima representación: El Hobbit. Dirigida por Michael Mutascio, las audiciones tendrán lugar el 9 de enero a las 8:30. Tenéis más información en la web del Little Theatre, y también en TownOnline.com.
Como todos sabéis, El Hobbit es la novela que J.R.R. Tolkien escribió antes de El Señor de los Anillos, en la que narra las aventuras de Bilbo Bolsón, Gandalf, Thorin Escudo de Roble y doce enanos más, en busca del tesoro que el dragón Smaug robó a los Enanos. En esta aventura, Bilbo encontró el Anillo Único en la caverna donde habitaba Gollum.
|
|
| |
|
Breves de ‘Ringers’: Estreno en cine y nueva web.
|
|
 A falta de catorce días para la puesta a la venta en DVD del documental `Ringers: Lord of the fans`, se han producido dos novedades al respecto, recogidas la semana pasada por TheOneRing.net. Os recordamos que esta película se centra en el fenómeno de los fans de ‘El Señor de los Anillos’, y que cuenta con la participación de numerosos actores y miembros del equipo de la versión cinematográfica de Peter Jackson.
En cuanto a las novedades, en primer lugar, se anuncia que el día 16 de noviembre se realizará un preestreno en cine del documental. La productora de la película, Sony, celebra este evento en Los Ángeles, que irá acompañado de una fiesta. Además, se acaba de estrenar una nueva web dedicada a (aparte de a dar información sobre el film) la venta del DVD y de la mercadotecnia asociada, y que os podrá servir en caso de que querías adquirir vuestra copia.
|
|
| |
|
Entrevista con Saul Zaentz
|
|
 Saul Zaentz es el propietario de los derechos de El Señor de los Anillos para la gran pantalla y para su representación en teatro. Con estos derechos adquiridos en 1977, fundó la Tolkien Enterprises, que los gestiona desde entonces. Por tanto, es uno de los grandes interesados en el éxito de producciones como la trilogía cinematográfica, dirigida por Peter Jackson, o el recientemente pre-estrenado Musical de El Señor de los Anillos en Toronto (Canadá). Hace unos días asistió a dicho pre-estreno, y en esta entrevista en el Toronto Star nos cuenta sus impresiones.
Al parecer, uno de los momentos que más le han impactado ha sido la representación de Ella-Laraña. "(La obra) me gustó muchísimo y algunas cosas me dejaron absolutamente estupefacto. Recuerdo la Araña apareciendo... no estaba preparado para ello. Lo cual es genial, el no estar preparado. Algunas de las otras cosas me emocionaron mucho, por la habilidad con la que se han llevado a escena. Han trabajado mucho para llegar a donde están ahora".
Zaentz también habló de las dos adaptaciones cinematográficas de la obra magna de J.R.R. Tolkien: la adaptación de Ralph Bakshi y la de Peter Jackson. Sobre la versión de Bakshi, afirmó que la "animación no pudo conseguirlo. Era demasiado complejo para que la animación pudiera conseguirlo, con la emoción que se necesitaba, y el tamaño y el alcance. Pero entonces no lo sabíamos". Posteriormente en la entrevista, cuando se refiere a Peter Jackson, habla de una diferencia fundamental en esta ocasión: "Tras ver su primera película, no la segunda, Criaturas Celestiales, uno sabe que hay un director trabajando ahí. No sabías cómo o por qué, no sabías que usaría el campo digital, no sabías nada en absoluto, pero sabías que él era un director".
Podéis leer el resto de la entrevista en este enlace.
|
|
| |
|
¿Una película de Los Hijos de Húrin?
|
|
 Al parecer, la noticia de un nuevo libro de J.R.R. Tolkien ha corrido como la pólvora y (¿cómo no?) ha llegado hasta los estudios de cine de Hollywood. Apenas unos días después de ponerse a la venta Los Hijos de Húrin, según nos cuentan en ComingSoon.net, David Brawn, director de HarperCollins (editorial de la obra de Tolkien) ha comentado que varios estudios están interesados en comprar los derechos para llevar esta obra al cine. Sin embargo, de las palabras de Brawn se extrae que no va a ser fácil: "Nadie dice que nunca se hará una película, (pero) los derechos cinematográficos están reservados por el (Tolkien) Estate. Queremos ver qué reacción se obtiene y entonces dejar que las cosas sigan su curso".
Los Hijos de Húrin es uno de los relatos que componen la historia previa a El Señor de los Anillos, y de los cuales puede leerse un esbozo en El Silmarillion. La recopilación de estos escritos se debe a Christopher Tolkien, hijo de J.R.R. Tolkien, quien en numerosas ocasiones se ha mostrado muy contrario a adaptar la obra de su padre al cine, por lo que esta noticia no debe tomarse con optimismo.
|
|
| |
|
Se llevará al cine la vida novelada de Tolkien
|
|
Más que un escritor, fue un demiurgo. John Ronald Reuel Tolkien fue capaz de dibujar en sus páginas un ecosistema fantástico, donde elfos, enanos y ogros tomaban vida propia, junto con sus idiomas y sus leyendas. Del Hobbit al Silmarillion pasando, obviamente, por El señor de los anillos, cuya versión cinematográfica también arrasó, el titiritero británico (1892-1973) creó las claves del género de fantasía. Pero tras tantas criaturas inventadas, por una vez ahora el protagonista será él. Mirkwood, una novela de Steve Hillard uno de cuyos personajes principales es una versión entre real y ficticia de Tolkien, será llevada al cine.
La revista estadounidense Hollywood Reporter ha anunciado en su página web que Hillard ha alcanzado un acuerdo con EMO Films para trasladar a las grandes pantallas la vida novelizada del escritor. En la obra, Tolkien aparece para entregar a la joven protagonista una serie de documentos que le ofrecen pistas para encontrar a su abuelo desaparecido. "La adaptación cinematográfica entrará más a fondo en la vida de Tolkien. Hablará, por ejemplo, de su deseo de hacerse descifrador de códigos durante la Segunda Guerra Mundial", ha declarado Hillard a Hollywood Reporter.
La noticia no les hará mucha ilusión a los herederos del escritor británico que ya en febrero se pelearon con Hillard. Según ellos, Mirkwood no respetaba el nombre de Tolkien ni tenía parecidos con su vida real. Por tanto, llegaron a amenazar a Hillard con emprender acciones legales si no hubiese renunciado a la publicación del libro y destrozado todas sus copias. Finalmente, las partes alcanzaron un acuerdo.
De momento no hay más detalles sobre la película, así que los aficionados de Tolkien tendrán que esperar bastante rato. Tampoco quedan cerca las próximas dos adaptaciones cinematográficas de sus obras: El hobbit, dirigido por Peter Jackson se estrenará, en dos partes, respectivamente en diciembre de 2012 y de 2013. A los fans más les vale armarse de paciencia y huir de la prisa: en el fondo, era una de las lecciones de los hobbit de la Comarca.
Fuente: EL PAIS.
|
|
| |
|
Tolkien Estate demanda a Warner Bros
|
|
 Más concretamente, por los derechos en los videojuegos y juegos de azar relacionados con la franquicia de El Hobbit, según podemos leer en The Hollywood Reporter. Según dice la denuncia, se ha cometido un "daño irreparable" al legado de JRR Tolkien por juegos de azar que presentan a los personajes de El Señor de los Anillos y El Hobbit. El daño será "irreparable", pero le han puesto un precio: 50 millones de libras (unos 62 millones de euros, u 80 millones de dólares) reclama la Tolkien Estate a Warner Bros según la demanda presentada en un juzgado de Los Ángeles. Al parecer, la licencia que posee la Warner les da permiso para vender productos "tangibles" tales como figuras, juegos de mesa, vestuario, calendarios y similares, pero no incluye "derechos electrónicos o digitales, derechos en medios que aún tienen que ser revisados u otros intangibles tales como derechos en servicios".
Y ahí es donde la Estate estima que se ha causado un "daño irreparable al legado de Tolkien y su reputación, y el valorable beneficio generado por sus trabajos", puesto que recientemente se ha visto a los personajes de la obra de Tolkien asociados a juegos de azar tipo casino, "de moralidad cuestionable y decidamente no-literarios" según se indica en el artículo de Hollywood Reporter. También se refieren con esto a los juegos descargables que se han publicado sin obtener permiso expreso de la Tolkien Estate.
|
|
| | |
| |
|
El productor Saul Zaentz muere a los 92 años
|
|
En una de esas inimaginables casualidades, el productor Saul Zaentz, al que todos conocemos como el hombre que consiguió los derechos para llevar al cine El Hobbit y El Señor de los Anillos, murió ayer día 3 de enero de 2014 a la edad de 92 años... exactamente el día en el todos celebramos el cumpleaños de JRR Tolkien, quien nació el 3 de enero de 1892.
Saul Zaentz ganó numerosos premios sobre todo como productor, incluyendo el Oscar a la mejor película por joyas como "Alguien voló sobre el nido del cuco", "El paciente inglés" y "Amadeus", además de haber producido grandísimas películas como "La insoportable levedad del ser" o "La costa de los mosquitos". En 1976 consiguió los derechos para llevar al cine "El Señor de los Anillos", lo que hizo en la película dirigida por Ralph Bakshi en 1972, que tuvo un éxito moderado, pero un gran impacto en la comunidad fan (no fueron pocos los que llegaron a conocer la obra de Tolkien gracias a esta película). Con estos derechos también fundó la Tolkien Enterprises.
En 1997 cedió los derechos a Miramax de El Señor de los Anillos, pero ésta no podía (o no quería) hacer más que una película, y Peter Jackson consiguió que los derechos pasaran a New Line para producir su trilogía. De Saul Zaentz y la Tolkien Enterprises hemos sabido en los últimos años por los numerosos litigios que ha tenido con New Line y los derechos que el uno reclamaba de la otra.
Gracias por hacer tanto cine, y tan bueno, Saul Zaentz. Descansa en paz.
|
|
|
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
|
Nuestro amigo Arbedain nos ha enviado un completísimo artículo titulado 
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
