|
|
|
|
LAS DOS TORRES correccion.. (12 de Abril de 2003, a las 14:05)
Sólo queria señalar que en el dialogo del "taburete" en realidad dice "caja" (box) en la version original, la bobada del taburete ha salido del doblaje al español, suponqo que lo de los "dientecitos" tambien, weno en realidad dice "carita", pero weno...
Lo de "estas horrible" no le queda en mi opinión nada mal, ten encuenta que los elfos son muy bellos y se lo echa en cara a Aragorn de coña, pero no que le este mandando a Llongueras... A mi me gusta...
Lo de George Lucas, he de decir que a pesar de ser un seguidor acerrimo de la saga galáctica es cierto que lo de los diálogos es bastante bochornoso, pero en su favor he de decir que la famosas frases de sentido "ambiguo" son consecuencia del patético doblaje de la peli, en version original el guión tb deja bastante que desear pero no estan patético.
Por cierto os recomiendo que veais el nuevo trailer de Matrix Reloaded...pffffffffffffffffffffffff va a estar reñida la lucha entre ERDR y Matrix.....
Sabreis que solo las dos secuelas de Matrix han costado lo mismo que toda la trilogía de ESDLA no? weno pues ya lo sabeis. Va a estar reñido pero al final los grandes vencedores somos los espectadores verdad?
esto promete....
neoshadowfax
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|