|
|
|
|
GENERAL ¡Vaya horitas! (07 de Noviembre de 2002, a las 01:50)
Comenzare por el final: el añadido al parrafo relativo a la cuidada presentacion de un mensaje me parece positivo. Ese parrafo siempre me habia parecido demasiado permisivo (solo se criticaba la escritura tipo sms). Espero que de ahora en adelante la gente cuide mas su ortografia, porque hay mensajes que hay que ir traduciendo al español segun los vas leyendo...
Respecto a las dos normas nuevas, lamento que se hayan quedado en meras recomendaciones, que es un termino demasiado ambiguo, ya que la gente tiende a no seguirlas.
En cuanto a la diferenciacion entre "castellano" y "español", espero que perdoneis que yo continue empleando el termino "castellano", porque, aunque conocia la diferencia entre ambos terminos, recuerdo que en clase de lengua me dijeron algo asi:
- Español es como se conoce al castellano fuera de España. Dentro de España, español son todas las lenguas oficiales habladas en el Estado (es decir, puede confundirse con el catalan, vascuence...)
- Castellano es como se conoce dentro de España a la lengua oficial de todo el Estado Español.
Asi pues, viendo que el termino "castellano" no lleva a confusion, mientras que el termino "español" puede interpretarse de diferente manera por españoles o sudamericanos, considero mas apropiado seguir empleando "castellano". Vosotros vereis... pero no creais que yo deje de considerar en su momento cual era forma ams adecuada de referirme a nuestro idioma en el foro.
P.D: Sigo pensando que la norma (vale, recomendacion) acerca de los textos en otros idiomas (aka, en ingles) es igualar por lo bajo y que no resultara en nada positivo.
P.P.D: Vaya horas para poner normas...
Arun
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|