LAS DOS TORRES cuidadín, (13 de Enero de 2003, a las 20:25)
cuidadín, que he dicho que a mi no me molesta el doblaje, porque he visto películas hasta en japonés -gloriosa los siete samurais de Kurosawa... ah, gran maestro!-; veo las películas dobladas porque me parece más cómodo y porque mi inglés no es potable... pero la voz de Orlando ya la he oído y me sigue gustando doblado, sin doblar y mudo. La interpretación de un actor no es solamente la voz sino los gestos y la manera de expresarse físicamente, porque algún actor que corre por ESDLA se expresa mucho más con la cara que con el diálogo -solamente hay que fijarse en Viggo o en Sean Bean -. Yo no estoy a favor de que se doblen todas las películas. He dicho que no me molesta que se doblen.
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.