|
 |
 |
| |
GENERAL
esa es la clave (01 de Mayo de 2003, a las 12:45)
"Precisamente porque las pelÃculas son un gran trabajo de adaptación de Tolkien, duele, y mucho, cuando se aparta de su espÃritu".
Hasta ahora no sabia como decir con palabras lo que opino de la adaptación de PJ, y es precisamente esto.
Yo comprendo casi todos los cambios y añadidos de la pelicula, ya que algunos, hasta yo misma los habria llevado a cabo. Pero hay muchisimas cosas mejorables y otras que no me gustan nada de nada. Y todo esto conociendo el mundo audiovisual y pensando hacer una pelicula para un disfrute general, no solo para los fans del libro.
Pero el problema, tambien está, en que cada uno leemos el libro a nuestra manera. Se que está muy trillado el asunto Faramir, pero es el mejor ejemplo que se me ocurre.
Cuando yo llegue a la parte de la tentación del anillo hacia Faramir, yo no la vi como tal, es decir, que yo pense que estaba jugando con Frodo y que en ningun momento pensó en cogerlo. Sin embargo, esto otra gente lo ve como un momento de tentación, que luego decide no caer en ella y todo eso.
En base a este tipo de interpretaciones, nos pueden parecer mejores o peores ciertos aspectos de las adaptaciones. Si la visión de PJ es mas cercana a tu interpretación, te gustárá mas, si no, pues menos.
Estoy segura, que si alguno de vosotros, hubiese hecho una adaptación del libro, por muy fiel que pretendierais hacerla, le encontraria peros o mayores peros aun que a la de PJ.
saludos
 catwise  (Hobbit)
Senescal (2319 mensajes)
History became Legend, Legend became Myth..
Educad a los niños y no será necesario castigar a los hombres.
Pitagoras
No todos los hombres pueden ser grandes, pero pueden ser buenos.
Confucio
My dear Sam, you cannot always be torn in two. You will have to be one and whole, for many years. You have so much to enjoy and to be, and to do.(Frodo. El retorno del rey) | | Desde el 31 de Enero de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
¿Que es una adaptación?
A mÃ
