GENERAL ¿Que es una adaptación? (01 de Mayo de 2003, a las 11:10)
Imagino que este tema se habra tocado hasta la saciedad en el foro.
La verdad leo muchisimos mensajes criticando la "adaptación" de Peter Jackson respecto al libro, y en parte esa es la gracia del foro que cada uno muestre su opinion y asà lo que antes nos parecia bien ahora nos pueda parecer menos bueno y viceversa.
Pero es justo y no voy a descubrir nada, reconocer el titanico esfuerzo de Peter Jackson en esta obra, de la que conoce mas que la inmensa mayoria de las personas que visitan este foro, su magnifica opinión y su particular forma de entenderla. Por no decir la importante parte de vida que ha dedicado a este projecto.
Un libro y una pelicula son unos medios muy distintos, y el primero en determinadas escenas es facil darle un valor dramatico (ver por ejemplo la forma de plasmar el poder del anillo) sin embargo en una pelicula todo esto es mucho más complicado ya que no se debe olvidar mantener un ritmo que hagan sus tres horas de duración soporiferas, y logicamente por extensión, dramatismo y continuidad debe de haber cambios. Debemos entender y respetar eso, y por supuesto que se puede criticar el cambio tan sustancial del personaje de Faramir, pero no podemos llevar a maltrecho a una pelicula por ello, debemos de ser más tolerantes.
No soy un defensor de Peter, a mi no me gusto especialmente el montaje de Las Dos Torres, pero reconozcamoslo que ni la persona más optimista esperaba una adaptación tan digna de ese libro tan maravilloso llamada El Señor de los Anillos.
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
¿Que es una adaptación?
A mÃ
