EL RETORNO DEL REY si (26 de Enero de 2004, a las 21:24)
Bueno,una versión doblada siempre tendra algunos fallitos con respecto al diálogo original.
De todos modos yo estoy contigo en q es un gran doblaje.A mi me parece q las voces escogidas le van muy bien a los personajes.No hay nada peor q ver una peli en la q el personaje habla con una voz q no le pega ni con cola
¡Y de esas he visto unas cuantas!
Yo creo q el doblaje está muy bien;aunq claro,es evidente q en comparación con la versión original (si lo entiendes claro.Porq yo para el ingles soy negada.Y con los subtítulos siempre me quedo sin leer la mitad ¡porq los pasarán tan rápido! )
nunca va a haber color.
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.