EL RETORNO DEL REY Normal (26 de Enero de 2004, a las 20:34)
En versión original no suena tan exagerado, aunque también alarga un poco la "a". De todas formas, no es sólo por cómo lo dice, sino por la voz del doblador, la voz original de Elijah Wood cambia bastante al personaje (para mejor).
Este fin de semana la vi en versión original, cómo cambian algunos actores (y por tanto, la actuación), es fantástico Sam, Gollum y Théoden. Altamente recomendable. (aunque si tengo que decir algo "no tan bueno", es que aunque me gustó más, no me llegó "tanto" como en español, en versión doblada me metí más en la peli (y lloré mucho más)
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.