Elfenomeno.com
Noticias Tolkien - El Señor de los AnillosReportajes, ensayos y relatos sobre la obra de TolkienFenopaedia: La Enciclopedia Tolkien Online de Elfenomeno.comFotogramas, ilustraciones, maquetas y todos los trabajos relacionados con Tolkien, El Silmarillion, El Señor de los Anillos, etc.Tienda Amazon - Elfenomeno.com name=Foro Tolkien - El Señor de los Anillos
 
Películas y Fan Film
Tolkien y su obra
Fenómenos: trabajos de los fans
Rol, Juegos, Videojuegos, Cartas, etc.
Otras obras de Fantasía y Ciencia-Ficción


Ayuda a mantener esta web




Nombre: 
Clave: 


Foro de las películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, Fan Film Foro sobre Tolkien, su vida y su obra: El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de los Anillos, la Tierra Media Foro sobre los ilustradores de la obra de Tolkien, trabajos de los fans, páginas web, música, juegos y rol Foro sobre otras obras de Ciencia-Ficción y Fantasía que nos apasionan


 
NOTICIAS
ufffff...
(14 de Julio de 2004, a las 15:32)

Y ahora voy yo y la lío aún más ... acento catalán para los hobbits... pero ¿cual? Me explico: dentro del propio catalán hay varios acentos, para que lo entendáis los que no sois de Cataluña, dentro del catalán hay varios dialectos y os aseguro que una cosa es el catalán estandar y otra los dialectos, no es lo mismo como se habla en Tortosa, por ejemplo, que en Girona, la entonación cambia siendo la misma lengua como ocurre con el castellano, que siendo el mismo idioma, no es lo mismo como se habla en Madrid que en Andalucía o en Canarias.

Lo que no me aclara nada es eso del acento Hobbit para describir el catalán... pero bueno, dejando eso de lado... hummm, como me imagino a cada raza hablando... más que acentos, yo lo asocio con estilo, casi diría que a los elfos con un castellano muy clásico -a ver como explicamos esto sin liarla - casi como si leyeras un libro de literatura clásica, correcto casi hasta ser recargado. A los Gondorianos un poco menos recargado pero por el estilo... los Hobbits más campechanos, más coloquiales. Los Rohirrim, entre unos y otros, casi lo que llamaríamos normales... y los Orcos, horrorosos ... y no me dejo a los Enanos -estos sí que son difíciles de explicar - contundentes, con un estilo de habla directo y sin tapujos.

Desde la oficina siniestra de Mordor

P.D. ahora resultará que hablo hobbit ... bueno, menos mal que no tengo acento catalán cuando hablo o esto ya sería cachondeo... ¿cuántos idiomas dominas? Castellano y hobbit


elf-moon

No está dado de alta, o tiene registro antiguo
 

 
Acentos e idiomas, desde otra perspectiva -
       Noticias Elfenomeno.com
(14/07/04 09:36)
    yo no - _Ithilien_ (14/07/04 12:13)
      yo no, oh XD - __Ireth_Anarion__ (14/07/04 12:37)
        :-) - Sauron el Maia (14/07/04 13:07)
      yo no - ruben (14/07/04 20:47)
    Acentos e idiomas, desde otra perspectiva -
       Myrddin
(14/07/04 14:11)
      Je je je - Fëanor666 (14/07/04 19:57)
        Â¿Y los demás? - gilraen_egr (14/07/04 20:20)
          Te lo agradezco XD - Hildigrim Tuk (14/07/04 21:06)
            Vale, me he explicado mal - gilraen_egr (14/07/04 21:17)
            je je - Fëanor666 (14/07/04 22:21)
              Â¡QUÉ TENGO EN LOS DEDOS! (error) - Fëanor666 (14/07/04 22:24)
      Ey!!! - Eowyn Andrea (15/07/04 18:43)
    ufffff... - elf-moon (14/07/04 15:32)
      Pozi - anthoniel (14/07/04 16:29)
        Jeje entretenido - Anthelea Teler (14/07/04 18:52)
          Mira tú - Fëanor666 (14/07/04 20:05)
            Pues para terminar de liarla... - laprimaheavydeFrodo (15/07/04 00:29)
              no creas XD - Fëanor666 (16/07/04 18:31)
      Estoy de acuerdo :) - Idril_Itarillë (14/07/04 21:23)
    Elfos argentinos? !!!!!!! - Avathaeldur (15/07/04 00:02)
      Será molesto para ti... - laprimaheavydeFrodo (15/07/04 00:32)
      Respuesta de una elfa argentina - Khamul ^_^ (15/07/04 03:52)
        jej..."rajá de acá" es mas común st - Eowyn Andrea (15/07/04 18:33)
      Elfos argentinos? !!!!!!! - Argentõ (15/07/04 05:57)
        Enanos alemanes - Durin III (15/07/04 11:33)
      Hombre... - Khyran (15/07/04 12:34)
      Ejem...Virá y Patipelado? - Eowyn Andrea (15/07/04 18:30)
        Eowyn (off topic) - Fëanor666 (16/07/04 21:37)
          jeje, exactamente XDXD - Eowyn Andrea (18/07/04 02:28)
      Elfos argentinos?. Pues sí - Haradrim (16/07/04 01:02)
      Elfos argentinos? !!!!!!! - unsain_cuthalion (16/07/04 06:34)
        Â¡Â¡Â¡unsain!!! - Fëanor666 (16/07/04 14:51)
      Elfos argentinos? !!!!!!! - Andira Gandalfa (20/07/04 21:54)
    puffff... - Khyran (15/07/04 12:31)
    Acentos e idiomas, desde otra perspectiva -
       helcahondo
(15/07/04 12:41)
    Â¡Qué pena! - Fëanor666 (15/07/04 21:24)
    Acentos en la realidad - Leandro (15/07/04 22:52)
      Acentos y/o dialectos - Gondolindrim (16/07/04 00:08)
      Acentos en la realidad - Haradrim (16/07/04 15:27)
      Acentos en la realidad - Idril_Itarillë (17/07/04 18:03)
        Por supuesto, Idril, pero... - Pengolodh el Sabio (17/07/04 19:26)
          Estoy de acuerdo, Pengolodh :) - Idril_Itarillë (17/07/04 21:09)
            Por supuesto que... - Pengolodh el Sabio (17/07/04 21:45)
      Acentos en la realidad - Pengolodh el Sabio (17/07/04 19:12)
        Aclaración a mi mensaje - Pengolodh el Sabio (17/07/04 19:33)
    Yo siempre me he imaginado..... - [Ruby_Bolson] (17/07/04 22:31)
    Acentos e idiomas, desde otra perspectiva -
       Andira Gandalfa
(20/07/04 21:47)
    Interesante tema - salutipeles (22/07/04 09:46)
 


 
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro

Nombre: 
Clave: 
 




Este foro está dedicado a la comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras, como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc. Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.

Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.





¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.

Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.



Colaboramos con: Doce Moradas, Ted Nasmith, John Howe.
Miembro de TheOneRing.net Community - RSS Feed Add to Google
Qui�nes somos/Notas legalesCont�ctanosEnl�zanos