|
 |
 |
| |
PELíCULAS
¿Como representaríais al Ojo? (13 de Agosto de 2001, a las 04:58)
¿Hola soy Frodo Baggins?... Pues por mí perfecto, ¿o es que ahora vamos a traducir John Smith por Juan Herrero? Vale que todos tenemos en la mente el apellido Bolsón y el pseudónimo Sotomonte. Pero igual está la cacofonía de Trancos (niñ@s tapaos los oidos) en la traducción de Strider. Vamos que el tema de las traducciones es muy peliagudo y mi opinión personal es no traducirlos en la medida delo posible.
Por otro lado, el ojo es muy fácilmente representable con el ordenador (¿que tal una niebla que rodea a un ojo en llamas flotando en el aire?), así que no me preocupo.
Por cierto... hola de nuevo... jopes que de tiempo hace que no escribo en el foro... ta muy nuevecito.
Namas Pipol
Celeguil
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
¿Como representaríais al Ojo?
Mi humilde conclusión
