|
|
|
|
EL SEñOR DE LOS ANILLOS cuchillos.. :-) (09 de Mayo de 2003, a las 14:50)
Hola,
en inglés esas frases de Helm dicen:
"He climbed up and found Legolas beside Aragorn and Éomer. The elf was whetting his long knife. There was for a while a lull in the assault, since the attempt to break in through the culvert had been foiled.
- Twenty-one! -said Gimli.
- Good! -said Legolas- But my count is now two dozen. It has been knife-work up here"
y antes, se dice de Legolas:
Legolas had a bow and a quiver, and at his belt a long white knife.
Lo que lleva es un cuchillo, pero creo que no queda mal la aceptación de puñal, por lo menos para mí.
Saludos desde el sur.
gilraen_egr
| No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|