 Recordaréis que hace unos días os hablábamos de una ópera basada en El Silmarillion, titulada "Leithian", que había obtenido los permisos necesarios para estrenarse (incluso os habíamos hablado de una de las primeras opiniones acerca de la misma). Bien, pues hoy os traemos directamente de su web oficial unos cuantos extractos de la música de la ópera... Extractos de 15 minutos cada uno, aproximadamente... ¡unas 2 horas de música!, y el libreto de la misma. Sinceramente, resulta emocionante saber de una ópera cuyos personajes son Beren, Lúthien, Sauron, Daeron, Thingol, Melian... Tan emocionante que, nos vais a permitir que traduzcamos el reparto y la descripción de las escenas. Escuchad el primer tema, "La música de los Ainur", y posiblemente quedéis enganchados hasta el final.
REPARTO DE PERSONAJES
BEREN, hijo de Barahir, Hombre. Tenor.
LÚTHIEN, hija de Thingol y Melian, parte Elfa, parte Maia. Soprano.
DAERON, Trovador de Doriath, enamorado de Lúthien. Contratenor.
THINGOL, Rey de Doriath, un Elfo. Bajo.
MELIAN, Reina de Doriath, una Maia. Contralto.
NARRADOR. Voz hablada.
FINROD FELAGUND, Señor de Nargothrond, un Elfo. Tenor.
CELEGORM, hijo de Fëanor, hacedor de los Silmarils, un Elfo. Barítono.
CURUFIN, hijo de Fëanor. Countertenor.
EDRAHIL, un Elfo de Nargothrond. Bass.
SAURON, Capitán en Jefe de Morgoth, un Maia. Barítono.
HUAN, Perro de Valinor, un Maia en forma de perro. Barítono.
CARCHAROTH, Lobo de Angband, un Maia y lobo gigante. Bajo.
MORGOTH, el Señor Oscuro, el Enemigo, un Vala. Dos Bajos.
MABLUNG, siervo de Thingol, un Elfo. Barítono.
BELEG, siervo de Thingol, un Elfo. Papel mudo.
MANDOS, Guardián de los Salones de los Muertos, un Vala. Bajo.
DRAUGLUIN, Licántropo de la Isla de Sauron. Barítono.
THORONDOR, Señor de las Águilas. Papel mudo.
DIOR, hijo de Beren y Lúthien. Soprano niño.
LOS AINUR, RUIDOS DEL BOSQUE, ECOS, ELFOS DE DORIATH Y NARGOTHROND,
ORCOS, ESPÍRITUS EN LOS SALONES DE MANDOS. Coros SATB (Soprano Alto Tenor Bajo).
Época: La Primera Edad.
Lugar: Beleriand.
LISTA DE ESCENAS E INTERLUDIOS
Prólogo: La Música de los Ainur - Orquesta y Coros.
Escena 1: Un Claro junto al Río Esgalduin - Beren, Lúthien, Ecos (Coros), Daeron.
Escena 2: En Menegroth - Coros, Thingol, Lúthien, Beren, Melian.
Interludio: Beren viaja a Nargothrond - Narrador.
Escena 3: Los Salones de Nargothrond - Beren, Finrod, Celegorm, Curufin, Chorus, Edrahil.
Interludio: De Camino al Refugio de Sauron - Narrator.
Escena 4: Las Cámaras de Sauron - Sauron, Finrod, Beren, (Los Diez).
Escena 5: Nargothrond, en la Cámara de la Prisión de Lúthien - Lúthien, Huan.
Escena 6: Las Mazmorras de la Isla de Sauron - Finrod, Beren, Un Lobo, Lúthien entre bastidores
Escena 7: Las Cámaras de Sauron; el Puente en el exterior de la Torre; La Mazmorra - Sauron, Draugluin, Lúthien, Coro, Beren.
Escena 8: En los Marjales del Norte de Doriath - Beren, Lúthien, Celegorm, Curufin, (Huan).
Interludio: Beren se dirige al Norte - Narrator.
Escena 9: La Frontera de Anfauglith y Taur-nu-Fuin - Beren, Lúthien, Huan.
Escena 10: Las Puertas de Angband; el Trono de Morgoth; la Puerta - Carcharoth, Beren, Lúthien, Coros, un Cautivo, Morgoth.
Interludio: Thorondor lleva a Beren y Lúthien de vuelta a Doriath - Narrator.
Escena 11: En Menegroth - Thingol, Mablung, Coros, Beren, Melian.
Escena 12: Un Valle Oscuro en Doriath - Carcharoth, Huan, Mablung, Thingol, Beren.
Interludio: La Muerte de Beren- Narrador.
Escena 13: Los Salones de Mandos - Coros, Lúthien, Mandos, Beren.
Epílogo: Tol Galen - Beren, Lúthien, Dior, Huan.
|
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
