EL SEñOR DE LOS ANILLOS Bien... (19 de Febrero de 2003, a las 21:33)
... hasta q la amiga Finduilas tenga el libro a mano no podremos salir de dudas
Lo cierto es q a pesar de lo q diga ese pasaje, cuando el Balrog extiende las alas, en la edición inglesa se dice "extendió sus alas" y en la española "extendió las alas"
"Tom Bombadil apareció trotando en una esquina de la casa, moviendo los brazos como para apartar la lluvia, y en realidad cuando saltó al umbral parecía perfectamente seco, excepto las botas"
El Señor de los Anillos, La Comunidad del Anillo, En casa de Tom Bombadil.
Alkarion, orgulloso miembro de los Istari, la orden de magos azul magenta más sabia del foro XD
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.