|
|
|
|
GENERAL En gallego, no (27 de Octubre de 2002, a las 23:29)
Aquí no existe una tradición de doblar las películas al gallego para el cine, aunque sí para la TVG (Televisión de Galicia), con programación íntegramente en gallego exceptuando las entrevistas a Julen Guerrero XDD. Se hizo en unas cuantas ocasiones por los berrinches de los nacionalistas (un ejemplo fue A noiva de Chuki-La novia de Chuki), pero no se ha seguido el ejemplo con LCDA. La verdad es que me alegro porque, aunque considero al doblaje gallego superior al español (un ejemplo es Párque Jurásico, cuando lo emitieron por la TVG), no soy gallego-parlante.
Eso sí, cuando se emita LCDA por la gallega (seguro que la acabarán emitiendo) seré el primero en verla. No me quiero perder a Gandalf diciendo aquello de:
Un Anel para gobernalos a todos
un Anel para atopalos
Un Anel para atraelos a todos
e na escuridade atalos
Drow_male (Enano Mezquino)
Senescal (1343 mensajes)
No sus olvidéis de Alatar y Pallando!!! | Desde el 28 de Septiembre de 2001 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|