EL RETORNO DEL REY doblaje........... (05 de Marzo de 2004, a las 21:44)
eso que hacen en Argentina y demás paises donde no se doblan las películas creo que podría ser beneficioso para la población, para la cultura en si. Muy interesante lo que dice Elfa Árwena, no lo sabía. Y también creo que graffitos tiene razón. Si en España se hubiera hecho lo mismo que en los demás paises, no necesitaríamos tantas clases de inglés aprendes mientras te diviertes, aunque sea lenguaje hablado, empezar desde pequeños, eso estaría bien.
Pero claro, si en estos momentos lo hacen así , las salas se quedarían vacias .
Bueno, que aquí las pelis se doblan, para bien o para mal. De todas formas yo creo que el doblaje de Esdla no es malo, sólo mataría al hombre ese que dobla a Frodo, el resto para mi está bien. Ya veré la VO en mi casita. Y lo de leer los subtítulos pues como dicen por ahí arriba, es cuestión de acostumbrarse.
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.