|
 |
 |
| |
GENERAL
Gracias Nirth, (10 de Octubre de 2002, a las 18:29)
por el intento pero creo que la cita no es tal. Ya sé que los Palantiri, son Las Piedras Videntes, y por tanto por concordancia gramatical yo decía que debía ser femenino singular o plural según el caso. Igual es que no lo he dejado muy claro.
La cuestión estriba en que a la hora de utilizar la palabra palantir/ palantiri en castellano, en ocasiones la leo en femenino y otras en masculino. Incluso en la película creo recordar que se dice un palantir.
Tampoco es tan extraño que un sustantivo de género femenino lleve un artículo de género masculino. Fíjate por ejemplo en la palabra hacha. Decimos el hacha para el singular, las hachas para el plural. Y si me apuras algunas palabras utilizan ambos: el mar, la mar.
En el pasaje que mencionas no veo que la duda quede aclarada, pero de todas formas muchas gracias por responder
Un saludo
Tintallë21
| | No está dado de alta, o tiene registro antiguo |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Duda gramatical
Pues verás.....
