Del Toro, director de "El Laberinto del Fauno", "Hellboy", "Blade 2" y "El Espinazo del Diablo" podría ponerse a las órdenes de Peter Jackson, quien (pese al apoyo mayoritario de los fans de su trilogía de El Señor de los Anillos) tiene demasiados compromisos como para hacerse cargo de la dirección de estas dos películas. Tal y como se anunció recientemente, Jackson será productor ejecutivo de las cintas y muy posiblemente tratará de que el nuevo director no se aleje demasiado de su visión previa de la Tierra Media.
Según afirma la misma noticia, aún no se ha contratado a ningún guionista para las dos películas de El Hobbit. En caso de que Del Toro sea contratado para la dirección, ambos (Del Toro y Jackson) supervisarán el guión de la adaptación de la novela de J.R.R. Tolkien que narra las aventuras de Bilbo Bolsón, y de otra película que abarcará los años que transcurren entre ésta y El Señor de los Anillos.
Guillermo del Toro está actualmente terminando "Hellboy 2: The Golden Army", y podría verse libre de otros compromisos para afrontar el proyecto de las dos películas de "El Hobbit", que se estrenarían en 2010 y 2011.
ACTUALIZADO - Antes de que nadie lo diga, lo digo yo: Eso de que Guillermo Del Toro podría verse libre de otros compromisos, hay que verlo desde la perspectiva de que, realmente, no dirija una nueva película de Tarzán, Hellboy 3, la adaptación de la novela de Lovecraft Las Montañas de la Locura, o incluso la última película de Harry Potter. Cómo está el mundo de la rumorología, dios mío...
Dentro de la rumorología (tal vez excesiva) que está rodeando a la(s) película(s) de El Hobbit, esta es una noticia que estábamos esperando, aunque tiene el mismo carácter de "confirmación oficial" que la dirección de Guillermo Del Toro: "casi seguro, pero no al 100% todavía".
En su página web oficial, Sir Ian McKellen sigue contestando a los fans sus preguntas, y por fin ha respondido a "La Pregunta" que todos nos hacíamos:
¿Volverá a ser vd. nuestro Gandalf en El Hobbit ahora que se ha cerrado el acuerdo?
(dejando aparte que sabemos que no todo está seguro al 100%, la respuesta de Ian McKellen ha sido la siguiente:
"Sí, volveré, si Peter Jackson y yo tenemos algo que decir al respecto, siendo él el productor y siendo yo, en resumen, un actor realmente afortunado."
Por supuesto, esto dista mucho de una confirmación oficial, pero estamos ya acostumbrados a conocer las noticias de esta forma, en lugar de con aburridas confirmaciones oficiales por parte de la productora. ¿O no?
Por mi parte, me alegro mucho de esta "confirmación", si llega a hacerse efectiva. El Gandalf el Blanco que interpretó McKellen no terminó de convencerme, pero desde luego su Gandalf el Gris (que es el que habrá de representar en El Hobbit) era poco menos que perfecto.
Guillermo Del Toro, que aún no ha firmado oficialmente como director de las películas basadas en ‘El Hobbit’ de JRR Tolkien, ha realizado una entrevista con Entertainment Weekly en la que declara que aún así, el proyecto se está moviendo y avanzando.
Traducimos de forma aproximada la entrevista a continuación:
EW: ¿Cual es su situación como posible director de EH? GDT: Se ha hablado mucho sobre el reparto y el equipo, se han producido acuerdos en la orientación general de las películas, y sobre cuándo entraría en juego yo mismo. Pero aparte de esto, todo es virtual hasta que se escriba y se firme.
EW: ¿Qué influencia ha tenido la situación de New Line Cinema y Warner Bross? GDT: Ha influido durante unos pocos días, pero las películas suponen un esfuerzo gigantesco. Es un proyecto de cinco años de compromiso, con dos films enormes, por lo que hay que resolver muchos asuntos. Todo lo que puedo decir es que desde el punto de vista creativo estamos en sintonía, y ansiosos por arrancar y avanzar.
EW: Da la impresión de que estamos cada vez más cerca. GDT: Sí, totalmente. Es un poco como un tango, un par de pasos adelante, un par de pasos atrás, pero al menos, tengo la percepción de movimiento.
EW: ¿Piensa que todo estará resuelto, por ejemplo, este verano? GDT: Espero que sí. Sería feliz si ocurriese antes. Y cuando pase, publicaremos el calendario de la producción.
EW: Su involucración en el guión, ¿forma parte de la negociación? GDT: No, no. Esto ya está bastante resuelto. Estaré involucrado, así como el equipo original. No hay discusión sobre el tema. Se habla más de la planificación, de los hitos.
EW: Por equipo original, se refiere a los guionistas de El Señor De Los Anillos, Peter Jackson, Fran Walsh y Philippa Boyens. GDT: No puedo aportar datos específicos, pero sí.
A raíz de las últimas declaraciones de Guillermo Del Toro, en las que afirmaba que "estamos seguros de que tendremos nuevamente a Andy, Ian, Howard Shore y John Howe", todo el mundo ha buscado la confirmación oficial por parte de los implicados para asegurarse de que esto es cierto. Y la verdad es que no se están haciendo mucho de rogar, puesto que tanto Andy Serkis como Sir Ian McKellen han confirmado ya que han hablado con Peter Jackson y Del Toro y que, efectivamente, interpretarán sus personajes (Gollum y Gandalf, respectivamente) en las películas de El Hobbit. Mientras McKellen lo ha dicho en Empire, Andy Serkis ha escogido su propia web oficial para anunciar explícitamente que en su plan de trabajo, después de Tintín, está(n) la(s) película(s) de El Hobbit. Esto empieza bien, ¿verdad?
Variety publica una entrevista con Guillermo Del Toro, director de las futuras adaptaciones de ‘El Hobbit’. Mezclado con las declaraciones del mexicano, la revista apunta una serie de datos que tal vez deberían de considerarse como rumores, pero que resultan extremadamente interesantes. Y es que la preproducción de los films está a punto de comenzar. Fran Walsh y Philippa Boyens escribirán el guión bajo la dirección de Peter Jackson y GDT. El cómo se organizarán se decidirá en los próximos días, aunque todos participarán de alguna manera. Por otro lado, se comenta que ya han contactado con Ian McKellen (Gandalf), Andy Serkis (Gollum), y con... Viggo Mortensen, para retomar sus papeles en las precuelas.
Finalmente, el blog The Frodo Franchise recoge cómo Jerry Sloan, un directivo de la MGM, ha realizado en Cannes dos interesantes declaraciones sobre las películas. La primera, es que confirma que las dos partes se estrenarán respectivamente en las navidades de 2011 y 2012. Además, comentó que tras haber hablado cuatro horas con Peter Jackson y Fran Walsh, le ha quedado claro que ya saben cómo plasmarán la trama, y que ya conocían cada secuencia.
El otro día, en el chat sobre la película de El Hobbit que tanta información nos ha aportado (con Guillermo del Toro y Peter Jackson), tanto el productor como el director insistieron mucho en aclarar que están en el proceso de escribir el guión y que, hasta que no terminen, no empezará el "casting" (la elección del reparto, se entiende). Sin embargo, en una entrevista publicada en Empire Online, Guillermo del Toro nos decía que habían escrito una lista de los mejores actores para encarnar el papel protagonista, el de Bilbo Bolsón. Y con gran emoción, dijo que la primera opción escogida por ambos... "completamente, mágicamente, ¡era la misma para todos¡".
No estoy seguro de si este es el actor del que habla Del Toro, pero se ha filtrado ya por varias fuentes. Es difícil de creer que el primer nombre mencionado en esa lista tan secreta haya salido tan pronto a la luz, pero si es así, aquí tenemos al primer candidato a interpretar a Bilbo: James McAvoy [IMDB].
McAvoy interpretó al fauno "Tumnus" en la primera entrega de "Las Crónicas de Narnia", y a Leto Atreides II en la miniserie "Hijos de Dune" para la televisión.
De cualquier modo, hay que estar seguro de que, hasta dentro de un año, seguramente no sabremos quién realmente será Bilbo en la gran pantalla... pero, ¿qué os parecería esta elección?
ACTUALIZADO - Tal y como se informa en Collider.com, el propio McAvoy ha confirmado que NO va a ser un Hobbit. En concreto, sus palabras al respecto han sido (lo que todos ya sabíamos): "No es cierto, es todo un rumor de internet y me temo que nada más. Lo siento". Lo curioso es cómo el papel de Bilbo se está convirtiendo en una impresionante oportunidad para los actores candidatos, incluyendo el propio McAvoy. Cuando dice "me temo que nada más", se entiende que le gustaría tener esa oportunidad. De todos modos, esto no significa nada aún. Y no habrá nada concreto hasta que estas próximas navidades Guillermo del Toro y Peter Jackson anuncien algo, tal y como dijo GDT que quería hacer, como "regalo".
Estos últimos días se han producido unas breves declaraciones del director mexicano en diversos medios, que tratan de aclarar algo los distintos rumores surgidos sobre las películas de El Hobbit.
En ITN aparece Del Toro en un vídeo contestando preguntas a una periodista. Entre bromas, comenta que él mismo tiene ahora más papeletas de interpretar a Bilbo que el rumoreado James McAvoy, y que está nervioso por tanta responsabilidad, feliz, aunque prudente. En cuanto a su relación con Peter Jackson, GDT comenta que siempre ha trabajado de una forma muy cercana con los productores de sus películas, aunque poniendo límites claros en las responsabilidades de cada cual. En sus palabras, “PJ sabe que respeto el mundo que ha creado, pero también que tengo que transformarlo para hacerlo mío propio”.
En otras declaraciones para EW, el director mexicano afirma que va a ser bastante transparente en el desarrollo de los films, ya que a su juicio se puede proteger el 20% de los secretos más importantes si se habla públicamente del 80% restante, y que los fans de El Hobbit se merecen saber cómo evoluciona el proyecto. Y como si quisiese dar realidad a esta idea, en IGN, Del Toro sentencia: “No hay nada en cuanto a James McAvoy, Jack Black o Daniel Radcliffe. De aquí a seis meses lo sabremos. Trataremos de dar noticias sobre el reparto estas navidades, como regalo.”
Oleander Took, en el foro, ha traducido a nuestra lengua completamente la conversación por chat que mantuvieron Peter Jackson y Guillermo del Toro con los fans, con respecto a los preparativos para la película de El Hobbit. Tenéis la transcripción en dos partes: Primera Parte y Segunda Parte. ¡Muchas gracias a Oleander Took por su esfuerzo!
Acabo de traducir para mi blog la entrevista concedida por guillermo del toro en MTV Blog y quería compartirla con ustedes. Esta es la primera parte, en la semana, si es que les interesa, tendré lista la segunda parte. La transcribo a continuación:
Pregunta: En estos años he podido hablar con Viggo Mortensen, Cate Blanchett, Elijah Wood, Sean Astin y Orlando Bloom, y todos ellos han dicho que les gustaría volver. ¿Quién debería de esperar la llamada?
Del Toro: ¿Eso dijeron? ¡Sos un gran fan de todos ellos! La cosa es que aquí y allá en el libro, hay lugares donde podríamos tenerlos eventualmente, en roles secundarios que no son tan importantes pero que sería increíble tenerlos como cameos. Pero es el segundo film el que guarda todas las posibilidades. Creo que el segundo film es se presentará como una oportunidad de entusiasmo y creación. Sinceramente veo hacia adelante, y espero probar tener un sólido concepto para ese film, pero esa promesa todavía está en mi mente. ¡No veo las horas de montarme a ese caballo! ¡y eso que odio los caballos!
Pregunta: ¿Cuándo podremos saber el título del segundo film?
Del Toro: Cuando lo sepamos nosotros. Estamos a punto de meternos con la historia y el guión, y comensaremos luego de juntarnos entre todos, mostrarnos nuestras notas, leer y charlar. Allí lo sabremos. Creo que el título será un tema delicado porque te dirá inmediatamente de que se tratará el film. No será "El Hobbit 2" porque eso suena a "electric Boogaloo".
Pregunta: Has expresado repetidamente tu deseo de incluir a Ian Holm, pero dada un montón de circunstancias, me parece que no podrá volver a toda ésta acción. ¿Lo utilizarás como narrador?, algo así como el narrándoles There and Back Again" a pequeños hobbits?
Del Toro: si Ian Holm está disponible, me encantaría usarlo... creo que mucha gente o entra en cuentas sobre el esfuerzo físico que implica filmar dos films a la ves.
Creo que hay muchas posibilidades de contar con Ian Holm. Seré lo más pesado posible para mantenerlo involucrado. La narración puede ser una herramienta, pero como dije antes, creo que Ian creó uno de los más adorables y memorables personajes. Le pertenece, y le debemos honor por eso. Si hay algun re-casting para la parte de su juventud, influenciará totalmente la desición. al final, lo mantendremos lo más involucrado tanto humana como físicamente posible.
Pregunta: ¿Cuál fue el mejor concejo que te dio Peter Jackson sobre todo éste proceso?
Del Toro: que pierda peso!!, me dijo "pierde peso, hombre, porque no vas a sobrevivir si estás tan gordo".
Pregunta: Tolkien fue un hombre de profunda fe. ¿Tienes pensado explorar algún tema relacionado a lo espiritual en El Hobbit?
Del Toro: Creo que El Hobbit tiene una narrativa que contiene personajes muy simbólicos con muchos rasgos humanos. Obviamente, orgullo y avaricia son fácilmente reconocibles en Smaug el dragón. Luego la humildad, algo asi como la moral que Bilbo tiene, creo que representan la idea que Tolkien tenía sobre el hombre ingles. Los enanos representan otras cualidades, los elfos otras, en cada historia fantástica que valga la pena, todos éstos personajes conforman una visión de un mundo que es espiritual, ético y moral. Creo que ésta moralidad, ésta espiritualidad en la historia, será una parte importante en toda la película.
Pregunta: Me pregunto si usted incorporará algunos de los diseños de Tolkien.
Del Toro: Creo que Tolkien tenía un magnífico sentido del diseño en sus pinturas. Fusionaba la iluminación medieval, art nouveau y art deco, es una fusión muy extraña. Obviamente hay una línea que hay que seguir, yendo al punto, intentaré usar algunas ideas que no fueron utilizadas para la trilogía. Será una influencia más, pero no será un dogma.
Una triste sorpresa nos aguarda en este vídeo de youtube, que nos ha llegado a través de cinematical.com. En él, Christopher Lee (Saruman) responde a la pregunta "¿Quiere usted volver a la Tierra Media?"
No sin cierta dosis de humor, Lee comenta "Ya sé lo que me estás preguntando". A continuación, en esos cuatro minutos, Lee aclara que le gustó mucho Nueva Zelanda y que la gente allí es maravillosa, pero que está demasiado lejos para él, y es demasiado tiempo el que estaría allí. Además, como buen purista de la obra de JRR Tolkien (al fin y al cabo, le conoció en persona), comenta que Saruman no debería salir en la película de El Hobbit porque, si leéis el libro, Saruman no aparece ahí. Lee dice estar dispuesto a prestar su voz para Smaug (una voz magnífica para ese personaje, aunque aquí en España se perdería por culpa del doblaje, tristemente, como ya se perdió la de su personaje en la trilogía de El Señor de los Anillos).
Por supuesto, Lee conoce bien la historia relatada por Tolkien, y sabe que existe la posibilidad de que se rueden las escenas del Concilio Blanco (lo que, tal vez, formaría parte de la segunda película). También Lee recuerda cuando la escena de la muerte de Saruman fue borrada de la versión cinematográfica de El Retorno del Rey (algo por lo que, al parecer, nunca perdonará a Peter Jackson), y concluye que sería hacer un viaje demasiado largo para una persona de su edad, sobre todo con el precedente (o eso creemos que da a entender) de que su trabajo pueda ser borrado por una elección de la productora o el director.
Una triste noticia para los que esperan ver rescatado el reparto de la trilogía. Una de las piezas fundamentales, al menos, se muestra muy reticente a viajar hasta Nueva Zelanda (aunque con las técnicas de hoy en día, seguramente se puede imaginar alguna solución).
Tal y como leemos anunciado en TheOneRing.net, en una entrevista telefónica a Guillermo del Toro, éste ha confirmado en una de las preguntas finales que, aunque no hay nada nuevo que añadir por el momento, han empezado por fin a escribir el guión. GDT describió el proceso como algo "hermoso".
Esta fase de la producción de una película, la escritura del guión, es posiblemente la más importante de todas, aunque pueda no parecerlo. Un mal guión nunca podrá convertirse en una buena película, mientras que un buen guión, aunque la producción no conste de grandes efectos especiales, ni tenga alto presupuesto, siempre dejará un buen sabor de boca en los espectadores y la crítica. Peter Jackson ha escrito guiones estupendos en el pasado, si bien durante el rodaje de El Señor de los Anillos revisaba casi a diario el guión y lo reescribía junto con Philippa Boyens y Fran Walsh. Esperemos que la mano de Guillermo del Toro signifique en esta primera película al menos un acierto. La tarea no será fácil, pues no todo se puede llevar fielmente del libro a la pantalla, y también el talento creativo de los guionistas junto con su interpretación de la historia original les hará ver o inventar algunas escenas que puede que no encajen con nuestra visión de la obra de J.R.R. Tolkien. Al menos, tenemos la promesa de GDT de que intentará ceñirse lo máximo al libro.
Numerosas webs recogen, como IGN, unas palabras de Gullermo Del Toro, director y coguionista de las películas de ‘El Hobbit’, donde da algunas pistas sobre los efectos especiales que podremos disfrutar.
“Hay que tener cuidado de no depender de una sola técnica, y éste es otro tema donde comparto una pasión con Peter Jackson. Los dos somos grandes fans de la antigua usanza, con maquetas, modelos y pinturas, y con el Hobbit, tengo la intención de seguir en esta senda y de aportar también más animatrónica. Tenemos que mantener vivo este arte, porque aporta poder y textura a la película, lo que afecta al resultado final. Las criaturas son, de alguna manera, más tangibles que con efectos especiales generados por ordenador. Pienso que esta tecnología sirve para crear algunas criaturas por completo, mientras que la animatrónica sirve para otras, como también es posible mezclarlas. Gollum será realizado completamente por ordenador, funcionó perfectamente en ESDLA, y si no está roto, ¿para qué intentar arreglarlo?”
Según hemos podido leer en 
Dentro de la rumorología (tal vez excesiva) que está rodeando a la(s) película(s) de 
A raíz de las últimas declaraciones de 
El otro día, en el chat sobre la película de 
Oleander Took, en el foro, ha traducido a nuestra lengua completamente la conversación por chat que mantuvieron 
Acabo de traducir para mi blog la entrevista concedida por 
Una triste sorpresa nos aguarda en este vídeo de youtube, que nos ha llegado a través de 
Mapa de la Tierra Media con Google Maps
