|
 |
 |
| |
GENERAL
Lo reconozco, lo prefiero en ingles (02 de Noviembre de 2002, a las 00:25)
Reconozco que lo prefiero. Entiendo que para el que no sepa inglés sea una lata, pero es que hay cosas que pierden su encanto si se las traduce. En mi firma mismo, tengo puesto cosas en inglés. Pero también es que muchas veces una palabra puede tener varios significados en un idioma y no en el otro. Y se pierde parte del mensaje. Yo opino que lo mejor es escribir ambas cosas. Ingles (o lo que sea) y español. Y yastá.
 Délawen  (Medio-Elfo)
Capitán (792 mensajes)
 -Y hay todavía más libros mágicos. Muchos no se dan cuenta. Todo depende de quién coge uno de esos libros.
-Michael Ende-
-Debes recordá, Mapashito, que con el leru me trae un pakete sheste, do borsa de yellow, amarillo en inglé [...]
-¿Donde esta er chesteeeeee? Mapashitooo!!!
-The Lord of the Lerus- | | Desde el 23 de Septiembre de 2002 |
|
|
 |
 |
| |
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
| |
|
 |
Este foro está dedicado a la
comunidad y los fans, y todas las creaciones de éstos y otros aficionados inspirados en la obra de Tolkien u otras,
como pueden ser música, ilustradores, comics, retos, juegos y rol, etc.
Están prohibidos los mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
 |
 |
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|
|
Sobre el inglés en el foro
Sobre el inglés en el foro
