|
|
|
|
LIBROS Sólo quiero dar un apunte... (02 de Mayo de 2002, a las 13:44)
Espero que nadie me tilde de notas o de meterme donde no me llaman...
Sólo quería señalar que una infamia (almenos en España) es un insulto hacia alguien pero que resulta falso (un caso es el del típico político-de-baja-catadura-moral-y-peor-intelectual al que califican de burdo ladrón de lo más chapucero, y éste contesta, airado: Eso es na infamia ); también es algo cometido a traición (para dar un ejemplo: los estadounidenses llamaron el Día de la Infamia (o almenos así se traduce al castellano ) el ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de Diciembre de 1941)
Espero no haber dado un resbalón al definir ésta palabreja
Por cierto, felicidades por el debate; ha resultado civilizado e instructivo
Adeu,
Shrike (Dunlendino (lengua))
Montaraz (379 mensajes)
And now his heart was healed and slain
with a new life and with new pain
v. 555-556 del Lay of Leithian | Desde el 29 de Julio de 2001 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema central
los libros de Tolkien y el Mundo que creó. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación
directa con el tema. Si dejas un mensaje que no
corresponde será movido o eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro
que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|