GENERAL Prepotencia suma, ridiculez extrema (07 de Noviembre de 2002, a las 22:03)
Si has leido mi encabezamiento bien. Prepotencia, perdona pero desde mi humilde posicion de pobre analfabeto cinematografico, tu posicion me resulta cuanto menos "molesta".
Yo tenia entendido que el cine era un entretenimiento, no un medio de culturizacion y de civilización, si, es un arte, pero para que un mensaje se entienda hay que saber que se dice y que quieres que te diga no hay tiempo en este mundo para poder aprender todas las lenguas que lo poblan.
En cuanto a lo de la distorsion del mensaje, tambien tendremos que obviar que los productores meten la mano en el producto final, por no hablar de los estudios, goviernos, grupos de presión, etc.
Como tu te tomas la libertad (por no decir el libertinaje) de llamarme analfabeto, yo hago lo reciproco y te llamo prepotente elitista, que de esos el mundo esta lleno.
Yo disfruto del buen trabajo de un Director, de un buen equipo de profesionales, actores, etc. Y espero que como tal tambíen sean profesionales los dobladores, para que asi el "mensaje" como tu lo denominas llege a mi en perfectas condiciones...
PD: Te ahorrarias muchos cursos de idiomas si te hicieras de "Amigos del Esperanto"
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.