GENERAL que pierde pureza.... (07 de Noviembre de 2002, a las 21:45)
en eso te doy razón, pero no solo el cine, todo lo que pasa de una mano a otra va perdiendo, pero como tu comprenderas, si no se japones como voy a ver un manga en japones, no me enteraría de nada, por muy puro que sea, prefiero que lo doblen y enterarme, lo que si que exijimos es un buen doblaje, aunque ya sabemos que algo se va a perder. Pero el que yo vea una pelicula doblada no me hace ser un analfabeto. No creo que Einstein fuera un analfabeto, y seguro que en muchas ocasiones tuvo que leer textos traducidos, etc.
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.