|
|
|
|
LAS DOS TORRES Elijah tiene voz estupida??? :-O (18 de Febrero de 2003, a las 15:30)
Perdona, pero hay te equivocas completamente, seguro que has visto la pelicula en V.O.??? Para empezar tuvo ya la dificultad de cambiar su acento americano a un acento mas britanico, y segundo que consigue con su voz cambiarla de tono dependiendo de las situaciones, cosa que el doblador, por mucho que sea su trabajo exclusivamente no lo consigue, es mas le hace quedar ridiculo en muchas ocasiones, solo hay que ver sus grititos en Moria al caer Gandalf, cuando Elijah consigue que la escena sea mas dramatica con un grito desgarrado, vamos que no hay comparacion.......... desde que vi LCDA en V.O no la he vuelto a ver doblada...
Saludos desde Hobbiton de la Llanada
PD: La voz es un instrumento mas del actor, y si vemos cine doblado es xq tiene que ser asi debido al desconocimiento de idiomas, pero por mi, las veia casi todas en V.O.
Lobelia Tuk (Hobbit)
Senescal (2624 mensajes)
Allá, asomando entre las nubes por encima de un peñasco sombrío en lo alto de los montes, Sam vio de pronto una estrella blanca que titilaba. Tanta belleza, contemplada desde aquella tierra desolada e inhóspita, le llegó al corazón, y la esperanza renació en él. Porque frío y nítido como una saeta lo traspasó el pensamiento de que la Sombra era al fin y al cabo una cosa pequeña y transitoria...
| Desde el 19 de Noviembre de 2002 |
|
|
|
|
|
Por favor, inicie sesión para poder participar en el foro
|
|
|
|
|
Este foro tiene como tema las
películas de El Señor de los Anillos, El Hobbit, fan-film y similares, siempre inspiradas o basadas
en la obra de Tolkien. Están prohibidos mensajes que no tengan una relación directa con el tema.
Si dejas un mensaje que no corresponde será movido o
eliminado según el caso. Tienes otros foros dentro de Elfenomeno donde seguro que tiene cabida tu mensaje.
|
|
|
|
¿Tienes dudas, quieres saber más sobre Tolkien y su obra? Pues visita las famosas FAQ de ElFenomeno.
Respuestas a las preguntas frecuentes (y no tan frecuentes) que muchos nos hemos hecho sobre la obra de Tolkien.
|
|
|
|