La web de Coming Soon ha recogido desde Manhattan unas declaraciones informales del director de ‘El Hobbit’, Guillermo Del Toro, donde desvela ciertos elementos de interés que os resumimos a continuación.
El mexicano está actualmente desdoblado en dos tareas, escribiendo el guión por las mañanas, y por las tardes buscando fuentes de inspiración para plasmar el mundo de Tolkien a su manera. Curiosamente, está enfrascado ahora mismo en revisar material de la I Guerra Mundial.
En cuanto a Smaug, Del Toro declara su fascinación por los dragones: “Es un símbolo muy poderoso, y en El Hobbit tiene influencia en toda la narrativa. Smaug representa la avaricia, el orgullo, es el Magnífico. (...) Es uno de los pocos dragones que tendrá escenas fantásticas de diálogo. Tiene algunas de las frases más bellas en esas secuencias. Su diseño, estoy seguro, será el último que aprobaremos, aunque es el primero que hemos abordado. Es muy importante atar todos los cabos antes de entresacar cómo será, porque su diseño nos dirá quién es.”
Y finalmente, para los Huargos, una excelente noticia (al menos para mí). En palabras del director: “Habrá enfoques distintos en esta película respecto a la trilogía. En primer lugar, porque el viaje se realiza por lugares y entre razas diferentes que en El Señor De Los Anillos. Mis sensaciones en cuanto a los Wargos es que la encarnación clásica de lobos demoníacos de la mitología nórdica no son criaturas estilo hienas. Se trata de lobos, por lo que creo que volveremos al arquetipo del lobo, lo cual es, creo, la inspiración de Tolkien.”
En dos entrevistas, Guillermo del Toro ha anunciado que, en apenas dos semanas, es muy posible que den a conocer el nombre del actor que interpretará a Bilbo Bolsón en El Hobbit.Tal y como ha confirmado en una entrevista concedida a la MTV, Guillermo del Toro (que últimamente está apareciendo en los medios por muchas razones, entre las que se encuentra el lanzamiento de su primera novela sobre vampiros, "The Strain") ha comentado que espera poder anunciar muy próximamente quién será el actor escogido para interpretar el papel protagonista de la "bilogía" de El Hobbit: Bilbo Bolsón. Del Toro reveló que los cuatro posibles Bilbos que tenían como candidatos ahora se habían quedado en uno solo: "Creo que estamos muy cerca a proporcionar un nombre", y añadió que esperan poder anunciarlo oficialmente en las próximas dos semanas, sobre todo porque "odia guardar secretos", añade entre risas.
Aquí tenéis la parte de esa entrevista donde GdT habla sobre El Hobbit:
Mientras, en otra entrevista más improvisada, GdT habla sobre la voz de Smaug, el asunto de la "bilogía" e incluso del aniversario de TheOneRing.net. Ved el vídeo y leed lo que viene a continuación:
En esta entrevista, Guillermo indica que "sólo hay un lugar para dividir la película en dos, y que todo el mundo sabe cuándo es". En efecto, parece que todo apunta a que la primera película terminará con la muerte de Smaug, y en la segunda película, además del asunto de la Piedra del Arca, la Batalla de los Cinco Ejércitos y el regreso de Bilbo a Bolsón Cerrado, se tratará el tema del Concilio Blanco y la expulsión del Nigromante del Bosque Negro (y personalmente, yo no descartaría que se "mezclaran" la batalla con esa expulsión del Nigromante, pese a no tener nada que ver en el sentido literario, se admiten apuestas). De momento, GdT ya está comentando que están realizando algunos cambios para adaptar la historia al lenguaje cinematográfico, así que habrá gente que se sienta ofendida (como ocurría con los cambios respecto al libro en El Señor de los Anillos), pero que es totalmente imposible satisfacer al 100% del público.
En cuanto a la voz de Smaug, comenta que necesitan una voz que muestre inteligencia, cierto grado de seducción, gravedad, poder... y que la lista de actores que tienen una voz así es realmente reducida, pero que aún así algunos de los nombres nos sorprenderían. A continuación, insiste en que, dentro de pocas semanas, tendremos algunas noticias sobre el reparto. Y sobre el aspecto de Smaug, al parecer GdT, Peter Jackson y los artistas (Alan Lee, Mike Mignola, John Howe, es de suponer) llevan trabajando en el diseño desde hace 7 u 8 meses.
Bien, parece que tenemos aún una o dos semanas para realizar nuestras apuestas. ¿Quién creéis que será Bilbo, y quién pondrá la voz a Smaug?
En una entrevista a Total Film, Guillermo del Toro ha confirmado que han terminado el "modelo" de Smaug. Lo cierto es que las palabras de Guillermo suenan realmente prometedoras. Antes de continuar, queremos aclarar que la imagen que acompaña a esta noticia NO es la del dragón que veremos en la película, sino una ilustración de Ted Nasmith. Aún no se ha visto ni una sola imagen de lo que podría ser Smaug, pero en cuanto la tengamos, podéis estar seguros de que seréis los primeros en verla.
Y ahora, veamos qué ha dicho Guillermo del Toro al respecto:
"Creo que uno de los diseños de los que estoy más orgulloso es Smaug. Obviamente, es el que más tiempo nos ha llevado conseguir. En realidad aún sigue activo [diseñándose]: Estamos terminando la paleta de colores y un poco de la textura. Pero el diseño principal nos llevó aproximadamente un año, ininterrumpido. Esto se debe a las características únicas de este dragón.
Al principio de la producción me vino a la cabeza una idea muy potente que distinguiría a Smaug de cualquier otro dragón que se haya hecho jamás. El problema fue implementar esa idea. Pero creo que lo hemos conseguido" [N. del T.: En inglés utiliza la expresión "we`ve nailed it", que significaría en el español más castizo "lo hemos clavado"].
¿Son o no son emocionantes las palabras de Guillermo del Toro? ¿Creéis que veremos pronto alguna imagen de este Smaug tan especial, o intentarán guardar el secreto el máximo tiempo posible? ¿Cómo os imagináis vosotros a Smaug?
Regularmente nos llegan noticias sobre grupos de teatro (generalmente infantiles) que se animan a realizar alguna representación basada en la obra de J.R.R. Tolkien. La mayoría, como las dos que os traemos hoy, son adaptaciones de El Hobbit. La primera, anunciada en LJWorld, parece destacar por el impresionante dragónSmaug que los alumnos de la Bishop Seabury Academy han preparado. El artículo incluye una fotografía de unos alumnos preparando el dragón y lo cierto es que parece un gran trabajo.
Por otro lado, el International Teen Theater Camp del Theater Project realizarán su propia adaptación de las aventuras de Bilbo Bolsón en Maine.
Y sin embargo, a pesar del éxito que alcanzaron las películas de El Señor de los Anillos y de la gran popularidad de la obra de Tolkien (recordemos que sus libros siguen siendo de los más leídos) en España, no recibimos noticias de ningún grupo de teatro (ya sea profesional o aficionado) que se anime a representar El Hobbit (o cualquier otra) en el escenario, en nuestro idioma. Seguiremos esperando.
Peter Jackson ha sido entrevistado sobre su posible implicación en la película El Hobbit. Os ofrecemos aquí la traducción íntegra de esta parte de la entrevista.Tal y como podemos leer en una web a la que podríamos denominar "una vieja conocida", AintItCoolNews, Peter Jackson ha concedido una entrevista a Quint, uno de los reporteros de dicha web, en la que habla de sus próximos proyectos, y en la que (por supuesto) también menciona su posible implicación en la producción de la película El Hobbit, que según se anunció esta semana, podría comenzar a prepararse el próximo año.
Os traducimos aquí la entrevista traducida:
QUINT: He visto en Variety que se acerca El Hobbit. Lo de MGM (Metro Goldwing Mayer). ¿Lo has visto?
PETER JACKSON: ¿Dónde dice el tipo que dirige la MGM cuáles son sus proyectos y dice que están haciendo Terminator 4 y que quieren que yo haga dos películas de El Hobbit? Lo he leído esta mañana en la red. Es algo extraño despertarse con eso. Estoy dispuesto, pero ¡alguien podría haberme llamado porque estoy un poco sobresaturado en estos momentos!
Todo el mundo me pregunta por El Hobbit, ¿sabes? Pero la realidad es que no he tenido ninguna conversación con nadie sobre el tema. Ni una sola persona me ha llamado nunca. No lo sé. La ironía es que estamos adquiriendo nuestros propios proyectos ahora, y que estamos comprando los derechos de algunos libros. La realidad es, para ser honesto contigo, que nosotros nos estamos buscando trabajo a nosotros mismos, en el buen sentido de la expresión, para los próximos cuatro años. Así pues, la gente no ha hablado (con nosotros) sobre El Hobbit y está haciendo cada vez más imposible que nosotros nos podamos implicar en ello.
QUINT: Así que, si mañana alguien te llama para decirte que podríais tener el presupuesto que necesitéis y libertad creativa, pero que tendría que estar terminada y estrenándose en los cines para diciembre de 2009, ¿tendrías tiempo para hacer El Hobbit?
PETER JACKSON: Bueno, depende. Nadie me ha telefoneado, lo que es bastante raro, pero no lo sé. Estamos muy, muy emocionados y comprometidos con las películas en las que estamos trabajando ahora, así que no lo sé. Tendría que sentarme a pensarlo todo. Obviamente, estoy interesado en El Hobbit, pero ahora mismo no tengo implicación emocional en ello. Los últimos años hemos puesto nuestros corazones en otros proyectos. Sería bastante extraño que otra gente lo hiciera, aunque parte de mí estaría interesada en ir a ver El Hobbit realizado por otra gente, ser capaz de comprar mis propias palomitas y sentarme a ver la película.
No estoy contra ello y si nuestra agenda no lo permite, entonces eso es lo que haré. Seguramente buscarán a alguien más que lo haga. No esperarán, están en su derecho.
QUINT: ¿Su denuncia contra New Line podría ser un problema?
PETER JACKSON: No. Es algo totalmente distinto. Quiero decir, no puedo hablar de esta denuncia, pero trata sobre aburridos temas de auditoría, no sobre gente o proyectos. New Line nos llamó para hablar de un set de El Señor de los Anillos hace algunas semanas. Uno de alta definición, así que aún estamos hablando del tema.
QUINT: Tal vez le ofrezcan un acuerdo que incluya El Hobbit.
PETER JACKSON: No. Bueno, podría ser, pero nunca harían eso. Nunca. Haces películas porque te encanta la idea. Te sientes algo así como dirigido emocionalmente. ¡Pero no podría comprometerme con un proyecto de 2 ó 3 años a causa de un veredicto en un juicio! Quiero decir, sería gafe. Traería mal ambiente. No, nuestros aburridos temas de auditoría pueden resolverse por abogados o juzgados o lo que sea. Mantendremos nuestras películas completamente ajenas a todo eso.
QUINT: Creo que, no importa cómo, ¡deberías escribir algún diálogo para Christopher Lee y traer de vuelta su traje, bastón y barba y filmar con él unos 10 minutos interpretando a Saruman otra vez mientras tengas la oportunidad!
PETER JACKSON: ¡Me encantaría! Si yo hiciera El Hobbit, intentaría traer de vuelta a la mayor parte de los actores que pueda. Es decir, existe un papel para Legolas en El Hobbit, su padre aparece ahí, obviamente también Gandalf y Saruman serían parte de ello. Hay cosas que puedes hacer con El Hobbit para traer de vuelta a viejos amigos, claro que sí. He pensado en ello de vez en cuando... Elrond, Galadriel y Arwen podrían aparecer. Los Elfos viven durante siglos. Parte del atractivo sería trabajar con viejos amigos. No quiero hacerlo a menos que pueda mantener una continuidad con el reparto. No tengo interés en dirigir a ningún otro Gandalf que no sea Ian McKellen, por ejemplo. Me suena extraño incluso hablar de ello, cuando lleva en este limbo de derechos desde hace tres años.
[...]
QUINT: Y estoy seguro de que les gusta la idea de hacer dos películas de El Hobbit. Así se recaudaría el doble en taquilla, más DVDs que vender...
PETER JACKSON: Ya veo. Sí, se suponía que esta mañana deberíamos haber estado escribiendo "The Lovely Bones" (N. del T.: la próxima película dirigida y guionizada por Peter Jackson, una adaptación del libro "Desde Mi Cielo", de Alice Sebold), pero por supuesto Phil, Fran y yo hemos leído la noticia en la red y hemos pasado la mayor parte de la mañana hablando de El Hobbit. Creo que la idea de hacer dos películas es realmente inteligente. Uno de los problemas de El Hobbit es que se trata de una historia infantil realmente simple, y que no se parece a El Señor de los Anillos. Me refiero al tono de la historia. Eso siempre resulta preocupante, pero con dos películas resulta bastante más fácil. Permite mayor complejidad. Y eso implica que el tema de Gandalf y el Concilio Blanco y el retorno de Sauron se podría explorar completamente.
Eso es de lo que hemos estado hablando esta mañana. Tomar El Hobbit y combinarlo con toda la intriga sobre el resurgir de Sauron, y el problema que esto supone para Gandalf. Estaría genial. En ese sentido, se empezaría a parecer más a El Señor de los Anillos y menos al libro infantil. Incluso podrías incluir a Gollum adentrándose en Mordor y Aragorn protegiendo La Comarca. Eso es lo ue haríamos. Me encantaría trabajar con Viggo Mortensen otra vez.
De cualquier modo, hablamos de ello durante un rato y después volvimos a The Lovely Bones. Como ya he dicho, es donde nuestro corazón está ahora mismo. Estamos encantados con los proyectos en los que estamos envueltos ahora mismo y que nos tendrán ocupados unos pocos años. Realmente, no tengo ni idea. Si alguien más lo hace, ¡seré el primero en la cola (del cine)! En realidad, lo intentaré, pero Philippa es la Reina de los Fans, ¡y seguro que ella llegará primero!
Varios temas aparecen aquí: Nadie ha llamado a Peter Jackson para hablar de El Hobbit, y aunque el portavoz de la MGM dijo que le gustaría ver al neocelandés dirigiendo esta película, cada semana que pasa se hace más difícil. De todas formas, el que esto escribe piensa como Peter Jackson en una cosa: No me importaría ver una película de El Hobbit dirigida por otra(s) persona(s), de hecho, podría ser un agradable cambio, pese a que soy defensor de su trilogía de El Señor de los Anillos. En el cine no me gusta aplicar el refrán de "más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer".
Por cierto, que en esta entrevista, Peter Jackson confirma que New Line sacará un nuevo pack con las tres películas en alta definición. Habrá que seguir esperando noticias sobre el tema (y habrá que leer, otra vez, cómo la gente se queja de que nos quieren sacar el dinero... aunque yo confieso que quiero ver El Señor de los Anillos en alta definición).
Pero, desde luego, no me gusta la idea de hacer dos películas, ni de meter personajes como Legolas, Aragorn, Arwen ni otros que no tienen relevancia en El Hobbit: debilitarían la historia, distraerían al espectador, e implicarían varias invenciones para rellenar ciertos huecos. ¿Qué importa el Nigromante, realmente, en la aventura de Bilbo? ¿Alguien se ha dado cuenta de que, en esta entrevista, no se ha mencionado a Bilbo, Smaug, Thorin ni ningún otro Enano? ¿De qué se está hablando aquí?
Además, si se incluye el Concilio Blanco, habría que darle algún sentido, habría que incluir alguna aventura extra de Gandalf, Galadriel, Elrond y Saruman contra el Nigromante, para que la gente no piense "cosas raras", ni para que parezca un añadido sin sentido. Esto daría pie a poder hacer dos películas (pensemos que, dos películas, necesitan dos finales distintos, ¿y cómo terminaría la primera película?). Los que ahora defienden que aparezca el Concilio Blanco en la pantalla no se dan cuenta de que es ajeno a la historia de El Hobbit, y que despues criticarán fieramente el añadido que eso supondría. A Peter Jackson rogando, y con el mazo dando, como ha ocurrido antes.
Sinceramente, leyendo los añadidos que Peter Jackson querría hacerle a El Hobbit si le dieran carta blanca y dos películas para rodar, no tengo la impresión de que quiera hacer El Hobbit. Lo que Peter Jackson quiere hacer (y esa película SÍ me gustaría verla) son los Apéndices de El Señor de los Anillos. Pero yo quiero ver El Hobbit también, y El Hobbit es una historia infantil. J.R.R. Tolkien lo escribió para sus hijos y lo han disfrutado niños, adolescentes y adultos desde siempre. Si se hace una "precuela" compleja de El Señor de los Anillos, se perdería todo el encanto de la historia... y eso me resulta inconcebible.
Rhapsody nos envía un poster promocional creado por un fan para la película de El Hobbit, en la que podemos ver la silueta del DragónSmaug. Es bastante llamativo y espectacular. La encontró en DeFog Blog y está firmada por "gundrosen". La tenemos disponible también para todos vosotros en la sección de multimedia. ¿Qué os parece?
La trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos ocupa los primeros puestos en las listas de Sci-Fi, y también hay sitio para las películas de animación basadas en la obra de Tolkien. La revista americana Sci-Fi Magazine, especializada en cine y televisión de corte fantástico y de ciencia-ficción, ha elegido a las mejores películas y series del género, en varias categorías. Aquí publicamos aquellas relacionadas con la obra de Tolkien.
* DIEZ MEJORES PELÍCULAS DE FANTASÍA DE TODOS LOS TIEMPOS 1.- El Señor de los Anillos
2.- Cristal Oscuro
3.- Shrek
4.- Jason y los Argonautas
5.- Conan el Bárbaro
6.- Dragonslayer
7.- Legend
8.- La Princesa Prometida
9.- Furia de Titanes
10.- Willow
* DIEZ PEORES PELÍCULAS DE FANTASÍA DE LA HISTORIA
1.- El Caballero Negro
2.- Deathstalker
3.- Dragones & Mazmorras
4.- El Primer Caballero
5.- Krull el Conquistador 6.- El Señor de los Anillos (Bakshi)
7.- Mortal Kombat
8.- Red Sonja
9.- El Imperio del Fuego
10.- Yor, el Cazador del Futuro
* DIEZ MEJORES ARMAS
1.- La espada del Padre (Conan)
2.- La Katana de MacLeod (Los Inmortales)
3.- Glaive (Krull)
4.- Excalibur 5.- Dardo 6.- El Anillo Único
* DIEZ MEJORES MONSTRUOS
1.- Medusa (Furia de Titanes) 2.- Ella-Laraña
3.- Talos (Jason y los Argonautas)
4.- La serpiente de Thulsa (Conan) 5.- Smaug (El Hobbit Animación)
6.- Kraken (Furia de Titanes)
7.- El Señor de la Oscuridad (Legend)
8.- VermiThrax (Dragonslayer) 9.- El Balrog de Moria
10.- El Troll... de Harry Potter
* DIEZ FRASES MEMORABLES
1.- "Sólo puede quedar uno" (Los Inmortales)
2.- "Como desees" (La Princesa Prometida)
3.- "Mi nombre es Iñigo Montoya. Tu mataste a mi padre. Prepárate a morir. (La Princesa Prometida) 4.- "A nosotros nos corresponde decidir qué hacer con el tiempo que se nos ha dado" (Gandalf, La Comunidad del Anillo)
El "Little Theatre of Stoughton" ha abierto el plazo de presentación para las audiciones de su próxima representación: El Hobbit, basada en la novela de J.R.R. Tolkien.
En Massachusetts, concretamente en la ciudad de Stoughton, están de enhorabuena. El "Little Theatre of Stoughton" ha abierto el plazo de presentación para las audiciones de su próxima representación: El Hobbit. Dirigida por Michael Mutascio, las audiciones tendrán lugar el 9 de enero a las 8:30. Tenéis más información en la web del Little Theatre, y también en TownOnline.com.
Como todos sabéis, El Hobbit es la novela que J.R.R. Tolkien escribió antes de El Señor de los Anillos, en la que narra las aventuras de Bilbo Bolsón, Gandalf, Thorin Escudo de Roble y doce enanos más, en busca del tesoro que el dragónSmaug robó a los Enanos. En esta aventura, Bilbo encontró el Anillo Único en la caverna donde habitaba Gollum.
Tal y como ha declarado recientemente Peter Jackson, la producción de El Hobbit no podrá empezar al menos hasta dentro de tres años.
Todo internet se está haciendo eco de esta noticia, pues era muy esperada, aunque la respuesta no sea la que muchos esperaban. Peter Jackson ha realizado unas declaraciones en las que ha dejado muy clara una cosa: El Hobbit es una película que tardará al menos tres años en comenzar su producción.
Tal y como os habíamos informado en esta misma web hace tiempo, la disputa por la Metro Goldwyn Mayer (la cual posee parte de los derechos para el rodaje de El Hobbit, la "precuela" de El Señor de los Anillos, basadas ambas en las novelas de J.R.R. Tolkien) marcaría las pautas a seguir para esta producción. Y por lo que parece, las cosas no se han resuelto de la forma más favorable. En estos momentos, tal y como ha dicho el propio Peter Jackson, los derechos para la producción de la película están repartidos entre la MGM y New Line Cinema. Jackson ha declarado que le encantaría volver a la Tierra Media, pero que la reciente compra de la MGM por el gigante Sony ha dejado el futuro del proyecto en un estado incierto.
"Creo que existe el deseo y la intención de hacerlo", añadió. "Pero me temo que antes tendrán que sentarse un montón de abogados alrededor de una mesa para llegar a un acuerdo, antes de que todo empiece". "Por mi parte, creo que todo podría resolverse en tres o cuatro años", declaró.
El Hobbit es un cuento escrito por J.R.R. Tolkien, en el que narra las aventuras de Bilbo Bolsón, acompañado de Gandalf y de una compañía de 13 enanos liderados por Thorin Escudo de Roble, que pretenden recuperar el tesoro que les robó el dragónSmaug, allá en la Montaña Solitaria.
La representación teatral de El Hobbit, en Nueva Zelanda, ha sido cancelada pocos días después de su apertura.La representación teatral de El Hobbit que apenas había ofrecido 10 representaciones en Nueva Zelanda, ha sido cancelada debido a las pobres críticas y cifras de ventas de entradas que ha recibido en los cinco días que lleva en cartel.
La preparación de esta obra teatral había costado 10 millones de dólares (neozelandeses) a sus productores, pero las pérdidas estaban siendo excesivas y, debido a las malas críticas que había recibido tras su "lanzamiento mundial", se ha decidido cancelarla. Se tenía previsto que esta representación hiciera una gira por Nueva Zelanda y Australia durante 18 meses.
Nuestros amigos de Ociojoven.com han publicado un artículo muy interesante acerca de los dragones en la literatura universal. Evidentemente, el autor realiza un breve repaso por los dragones en la mitología de J.R.R. Tolkien, pasando por Smaug y Ancalagon el Negro, e incluso mencionando las Bestias Aladas de los Nazgûl por su parecido. El artículo, si bien un poco breve, continúa su repaso mencionando a otros autores como Ursula K. Le Guin, Christopher Paolini, o los aparecidos en la saga de la Dragonlance.
Si queréis saber más sobre los dragones en la obra de Tolkien, no olvidéis leer esta FAQ de Elfenomeno: ¿Cómo son los dragones de Tolkien?. Imprescindible.
Tal y como nos ha recordado elPeregrinoGris, hoy se cumplen 69 años de la primera edición de El Hobbit. Precisamente hoy, que estamos tan contentos de anunciar que será publicada próximamente la Guía de Lectura de El Hobbit gracias a la editorial Espasa Calpe, resulta muy apropiado celebrar el cumpleaños de este maravilloso libro, que narra las aventuras de Bilbo Bolsón, Thorin Escudo de Roble y el resto de la compañía de Enanos que parte a recuperar el tesoro robado por el dragónSmaug.
Hemos encontrado una pequeña joya con la que podemos celebrar tan bonito aniversario. La conocida web Tolkien Library, dirigida por Pieter Collier y ganadora recientemente del premio "Tolkien/Inklings Fan Appreciation" por la "Northeast Tolkien Society" (y que recientemente ha cambiado su aspecto) contiene una página muy especial, con más de 80 portadas de ediciones de El Hobbit de todo el mundo. Si no encontráis la vuestra, podéis enviársela por e-mail a Pieter (la dirección de e-mail aparece en esa misma página).
Además, gracias a esta web tenemos otro anuncio de otro libro que promete ser muy interesante, para el próximo año (también en inglés, al menos por el momento): La Historia de El Hobbit: El Sr. Bolsón, escrito por John D. Rateliff. Se trata de "un completo estudio de cómo J.R.R. Tolkien escribió su obra maestra, incluyendo una completa versión inédita del borrador de la historia". Incluirá además mapas e ilustraciones no publicados aún de Tolkien y algunas sorpresas más.